Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapport sur pour l'europe d'une politique peut être européenne dans sécurité commune monsieur le président monsieur premier ministre d'une part dans lequel certains pays faire en sorte derniers mois fin de compte sein de l'union européenne

“collègue bösch” in English

15 examples
C'est pourquoi le rapport de notre collègue Bösch mérite une attention et un soutien particuliers.
This is why the Bösch report deserves particular attention and support.
Nous le savons d'expérience, comme dans l'exemple renversant cité à l'instant par notre collègue Bösch.
We know that from experience, and from the comic if appalling example that Mr Bösch has just quoted.
Monsieur le Président, chers collègues, le rapport de notre collègue Bösch mérite notre soutien unanime.
Mr President, ladies and gentlemen, Mr Bösch's report deserves our full support.
Monsieur le Président, nous saluons vos propositions visant à développer les idées de notre collègue Bösch.
Mr President, we welcome your proposals that the ideas put forward by Mr Bösch be further developed.
Il n'est pas utile que je m'étende ici à ce sujet et je rejoins complètement les exigences de notre collègue Bösch sur ce plan.
I refuse to go into any further detail and I completely concur with Mr Bösch' s requirements.
Notre collègue Bösch prépare une audition à ce sujet et aurait souhaité pouvoir recourir à votre communication comme base de travail.
Mr Bösch is preparing a hearing on the subject and your communication would have been very useful as a reference document.
J'espère que les solutions présentées par notre collègue Bösch rencontreront la volonté politique indispensable pour réussir pleinement.
I hope that the solutions put forward by Mr Bösch are supported by the political will which is needed to ensure their total success.
Je voudrais rappeler à mon collègue Bösch que c'était souvent la Commission qui nous a soutenu, en tant que Parlement, lorsque nous exigions la transparence.
I would remind Mr Bösch that it was very often the Commission that supported our Parliament's calls for more transparency.
Je fais partie de ceux de cette Assemblée qui, comme mon collègue Bösch et d'autres, argumentent toujours sur la question de la Slovaquie de manière différenciée.
I am one of those in this House who, like Mr Bösch and others, constantly make distinctions when arguing on the subject of Slovakia.
Monsieur le Président, chers collègues, Madame la Commissaire, je tiens tout d'abord naturellement à féliciter notre collègue Bösch pour son rapport correct et précis.
Mr President, ladies and gentlemen, Commissioner, first of all, I would, of course, like to congratulate Mr Bösch on his sound and accurate report.
Je remercie expressément notre collègue Bösch pour son rapport en espérant que se poursuive une collaboration fructueuse au-delà des limites partisanes pour un sujet aussi important.
I would particularly like to thank Mr Bösch for his report and I look forward to continued fruitful cooperation across party lines in this highly important area.
Nous pouvons, dans une large mesure, souscrire à la proposition de notre collègue Bösch, lequel a analysé attentivement et de manière très critique l'activité de la Commission et, de manière ponctuelle, l'activité de l'UCLAF.
We fully agree with many of Mr Bösch's comments, which have cast a critical gaze over the activities of the Commission and, in some respects, over those of UCLAF too.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.