Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sans doute fois encore commission des budgets point de vue citoyens de l'union président monsieur le commissaire dans son ensemble l'heure actuelle mise en uvre ont fait d'un pays dans l'union européenne madame la commissaire nécessaires pour chefs d'état

“collègue anna” in English

17 examples
Ma collègue, Anna Terrón, a déclaré que ce rapport était naïf.
My colleague, Anna Terrón, has said that this report is naïve.
Et je m'associe pleinement aux questions posées par ma collègue Anna Karamanou.
I also fully agree with the questions raised by Mrs Karamanou.
Il convient de saluer le travail exceptionnel réalisé par la rapporteure, Tanja Fajon, et ma collègue Anna Maria Corazza Bildt.
Special recognition is due to the rapporteur, Tanja Fajon, and my colleague, Anna Maria Corazza Bildt, for their dedicated work.
C'est une première étape, mais c'est une étape importante dans ce que ma collègue, Anna Maria Corazza Bildt, a appelé les contacts interpersonnels.
It is a first step, but it is an important step in what my colleague, Anna Maria Corazza Bildt, has called people-to-people contact.
Monsieur le Président, je me félicite du projet de plan d'action pour l'Albanie et de l'engagement dont notre collègue Anna Karamanou fait preuve dans son rapport.
Mr President, I welcome the fact that an action plan has been drawn up for Albania and I also welcome my colleague's - Mrs Karamanou's - committed report.
Madame la Commissaire, vous pouvez bûcher sur les propos que j'ai adressés à ce sujet à votre collègue Anna Lindh, lors d'une longue intervention au sommet de Nice.
Commissioner, you can read up on what I said to your fellow Swede Anna Lindh - in a long speech at the Nice Summit - in this area.
Ma collègue Anna Diamantopoulou formulera d'autres commentaires sur certains éléments concernant ce processus de coordination, que nous avons présenté ensemble aujourd'hui.
My colleague Anna Diamantopoulou will comment on certain further elements relating to this coordination process which we have both presented jointly today.
Monsieur le Président, Madame la Commissaire, chers collègues, je voudrais féliciter tout d'abord notre collègue Anna Karamanou pour l'excellent rapport qu'elle nous présente.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, I wish, first of all, to congratulate our fellow Member, Mrs Karamanou, on the excellent report she has presented to us.
Et je dois aussi vous dire à ce propos que ma collègue Anna Diamantopoulou, responsable pour la libre circulation des travailleurs, est très choquée par le manque de discussion entre les clubs et les joueurs par exemple.
On this point, I must also inform you that my colleague, Anna Diamantopoulou, who is responsible for the free movement of workers, has been taken aback by the lack of talks between clubs and players, for example.
Je pense qu'il s'agit d'un progrès majeur pour les joueurs et j'espère que la main tendue par ma collègue, Anna Diamantopoulou, sera saisie pour qu'on puisse, dans ce domaine également, entamer un véritable dialogue social.
I believe that this is a major step forward for players, and I hope that the offer made by my colleague, Mrs Diamantopoulou, will be accepted so that, in this area as well, we see the beginnings of a genuine social dialogue.
Ceci est logique, surtout lorsque - et j'utilise les termes que notre collègue Anna Terrón a employés en commission - nous discutons dans ce Parlement du rapport Lambert, qui se prononcera sur le statut de réfugié et sur la protection subsidiaire.
This makes sense, especially at a time when - and I will use the same words as Anna Terrón in committee - this Parliament is debating the Lambert report, which will give its opinion on the status of the refugee and subsidiary protection.
Monsieur le Président, je ne peux que partager les conclusions du rapport de notre collègue, Anna Hedh, notamment en ce qui concerne la nécessité d'une politique de la consommation active, en particulier dans la protection des consommateurs vulnérables et à faibles revenus.
(FR) Mr President, I can only endorse the conclusions in the report by our fellow Member, Mrs Hedh, especially with regard to the need for an active consumer policy aimed specifically at protecting vulnerable consumers and those on low incomes.
Expressions with “collègue anna”
collègue anna karamanou5 collègue anna diamantopoulou4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.