News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“collègue andré fourçans” in English
4 examplesLe rapport de notre collègue, André Fourçans, va dans la bonne direction, mais me paraît timoré quant aux objectifs.
The Fourçans report heads in the right direction but seems a little timid when it comes to aims.
Dans ce contexte, le rapport de notre collègue, André Fourçans, tel qu'amendé par notre commission économique, monétaire et de la politique industrielle, est utile.
In this context the Fourçans report, as amended by our Committee on Economic and Monetary Affairs, is a useful one.
Cet exercice rituel marque une nouvelle fois ses limites, et je tiens à apporter mon soutien à notre collègue André Fourçans et aux réserves émises sur certains aspects des relations existant entre l'Institut monétaire et le Parlement européen.
Once again, this ritual exercise shows its limitations, and I would like to support my colleague André Fourçans and the reservations expressed regarding certain aspects of the current relations between the Monetary Institute and the European Parliament.
Monsieur le Président, le très bon rapport de notre collègue André Fourçans nous permet de nous prononcer une dernière fois sur l'Institut monétaire européen et de saluer l'excellent travail effectué par celui-ci et par ses deux présidents successifs, MM. Alexandre Lamfallussy et Wim Duisenberg.
Mr President, André Fourçans' excellent report enables us to give a final opinion on the European Monetary Institute and to acknowledge the excellent work carried out by this body and by its two successive presidents, Mr Alexandre Lamfalussy and Mr Wim Duisenberg.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
