Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
champ d'application débat est clos dans tous chers collègues notamment dans mettre en place débat sur j'ai voté dans la région sur le fait l'ai dit commission de l'agriculture rapport de m commissaire chers collègues communauté européenne

“collègue anastassopoulos” in English

11 examples
Monsieur le Président, je désire moi aussi remercier notre collègue Anastassopoulos pour la rédaction de cet important rapport.
Mr President, I also wish to thank Mr Anastassopoulos for undertaking this very important report.
De nombreux rapporteurs célèbres l'ont précédé tels que Edgard Faure, Schelto Patijn, Karel De Gucht et également notre collègue Anastassopoulos.
Many renowned rapporteurs have already gone before him, including Edgard Faure, Schelto Patijn, Karel De Gucht and also Mr Anastassopoulos.
Encore maintenant, quelques recommandations de notre ancien collègue Anastassopoulos et de M. Gil-Robles ont été reprises dans le projet de décision du Conseil.
Once again, the Council's most recent draft decision includes a number of recommendations by our former fellow MEP, Mr Anastassopoulos and Mr Gil Robles.
Je voudrais commencer par féliciter chaleureusement notre collègue Anastassopoulos en mon nom et au nom de mon groupe pour la qualité du travail qu'il a accompli.
I would like to start by offering the warmest congratulations on behalf of myself and of my whole group to Mr Anastassopoulos for the quality of the work he has delivered.
Monsieur le Président, je voudrais profiter de l'occasion pour dire mon appréciation et mon admiration pour le travail de notre collègue Anastassopoulos qui, comme vous le savez, n'appartient pas à mon groupe.
Madam President, I would like to take this opportunity to express my appreciation and admiration for the work of Mr Anastassopoulos who, as you know, is not a member of my group.
Lors de la dernière législature, il existait une instance de direction, sous la houlette de notre collègue Anastassopoulos et qui a défini les grandes orientations de la politique d'information dans ce domaine.
During the last parliamentary term there was a committee led by Mr Anastassopoulos which laid down the essential features of information policy in this area.
L'un des signaux essentiels de cette évolution est la procédure électorale uniforme pour l'élection directe des députés au Parlement européen, dont traite de façon remarquable le rapport de mon collègue Anastassopoulos.
An important sign of this is the election of Members of the European Parliament from Member States by universal suffrage, a subject which Mr Anastassopoulos dealt with quite brilliantly in his report.
Je pense que, depuis 1994 - et mon collègue Anastassopoulos l'a signalé - cet examen du droit communautaire, les applications des articles du Traité concernant le contrôle et, en général, la connaissance du droit communautaire se sont améliorés.
I believe that as Mr Anastassopoulos has pointed out, this review of the application of Community law, the application of the articles on monitoring in the Treaty and, in general, knowledge of Community law have all improved since 1994.
Monsieur le Président, chers collègues, premièrement je voudrais saluer notre collègue Anastassopoulos pour le superbe travail qu'il a fourni, surtout en termes d'éléments de droit électoral européen, qui sont d'une grande importance pour notre travail.
Mr President, I would first of all like to congratulate Mr Anastassopoulos on the very fine piece of work he has brought us here, especially the part that deals with European electoral rights, which are very important to our work.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.