News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“colégislateur pour” in English
5 examplesLe traité de Lisbonne place le Parlement sur un pied d'égalité avec le Conseil en tant que colégislateur pour environ 95 % des procédures législatives.
The Lisbon Treaty puts the Parliament on an equal footing with the Council as colegislator accounting for some 95% of legislative procedures.
Le Parlement exercera ses prérogatives de colégislateur pour les deux propositions de la Commission, pour le nouveau règlement d’application et pour le contenu des trois annexes.
For both of the Commission's proposals, for the new implementing regulation and for the content of the three Annexes, the Parliament will play its role as a co-legislator.
Aussi tient-il de l'évidence que le Parlement européen doive intervenir comme colégislateur pour mettre en place les réformes fondamentales qui sont devenues nécessaires pour stabiliser l'union économique et monétaire.
Consequently, it is evident that the European Parliament must intervene as colegislator to implement the fundamental reforms that have become necessary to stabilise the economic and monetary union.
Le Parlement européen est, en ce qui concerne le mandat extérieur de la Banque européenne d'investissement, un colégislateur pour toutes les activités de cette banque hors de l'UE, dans les pays voisins et dans les pays en développement.
The European Parliament is a colegislator for the external mandate of the European Investment Bank, for all of the bank's activities outside the EU, in neighbouring countries and in developing countries.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
