Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'année prochaine devons également même temps dans cette assemblée parti populaire dans lequel monnaie unique commissaire chers collègues fait qu'il coopération entre croissance économique haut niveau commission des budgets politique agricole pour laquelle

“colégislateur le parlement doit” in English

6 examples
En tant que colégislateur, le Parlement doit pouvoir contrôler, sur un pied d'égalité avec le Conseil, l'adoption de décisions stratégiques concernant l'affectation et les modalités d'octroi de l'aide au développement.
In its capacity as a co-legislator, Parliament should be able to monitor the adoption of strategic decisions about where and how development aid is spent, on an equal footing with the Council.
Il ne pourra toutefois être atteint que si nous y sommes associés: en sa qualité de colégislateur, le Parlement doit pouvoir exercer un contrôle direct sur les décisions relatives au financement de l'aide au développement extérieur.
It can only be done, however, with our direct involvement: as co-legislator, Parliament must be able to directly control decisions on external development spending.
J'ai voté pour parce que je pense moi aussi qu'en tant que colégislateur, le Parlement doit pouvoir contrôler, sur un pied d'égalité avec le Conseil, l'adoption de décisions stratégiques concernant la mise en œuvre de cet instrument.
I voted in favour because I agree that Parliament, in its capacity as a co-legislator, should be able to monitor the adoption of strategic decisions on the implementation of this instrument on an equal footing with the Council.
J'ai voté en faveur parce que j'estime qu'en tant que colégislateur, le Parlement doit pouvoir contrôler, sur un pied d'égalité avec le Conseil, l'adoption de décisions stratégiques concernant l'affectation et les modalités d'octroi de l'aide au développement.
I voted in favour because I agree that in its capacity as a co-legislator, Parliament should be able to monitor the adoption of strategic decisions about where and how development aid is spent, on an equal footing with the Council.
En tant que colégislateur, le Parlement doit pouvoir contrôler l'adoption de décisions stratégiques concernant l'affectation et les modalités d'octroi de l'aide au développement afin de garantir la prise en considération du développement et des droits de l'homme.
In its capacity as a co-legislator, Parliament should be able to monitor the adoption of strategic decisions about where and how the aid is spent, to ensure that development and human rights are taken into account.
J'ai voté en sa faveur parce que je pense moi aussi qu'en tant que colégislateur, le Parlement doit pouvoir contrôler, sur un pied d'égalité avec le Conseil, l'adoption de décisions stratégiques concernant l'affectation et les modalités d'octroi de l'aide au développement.
I voted in favour because I agree that, in its capacity as co-legislator, Parliament should be able to monitor the adoption of strategic decisions about where and how development aid is spent on an equal footing with the Council.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.