Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tout comme avec le parlement devons faire depuis longtemps membres de l'union européenne dans certains peine de mort pour dire par le conseil jouer un rôle si nous voulons par l'union européenne selon laquelle président mesdames et messieurs vote aura lieu

“coincés entre” in English

6 examples
Nous sommes ensuite coincés entre l'État national et les bureaux européens.
We are then caught between the national state and European offices.
Lorsqu'ils se regardent par-dessus la clôture, ils ne se voient pas l'un l'autre: ils voient les Chypriotes turcs, coincés entre deux chaises.
When they look over each others' fences, it is not each other they see, but the Turkish Cypriots, who find themselves caught between two stools.
Depuis plus de cinq mois déjà, des centaines de milliers de réfugiés originaires du Liberia, de la Sierra Leone et de la Guinée se trouvent coincés entre les belligérants.
For more than five months hundreds of thousands of refugees from Liberia, Sierra Leone and Guinea have been hemmed in between the warring sides.
Si le mur est achevé, on évalue à environ 380 000 le nombre de Palestiniens qui seront coincés entre le mur et la frontière israélienne de 1967 antérieure à l’occupation, ce que l’on qualifie de "ligne verte".
If the wall is completed, it is estimated that approximately 380 000 Palestinians will be trapped between the wall and Israel's 1967 pre-occupation border, the so-called 'green line'.
Nous sommes donc contradictoirement coincés entre la préoccupation des pays développés de défendre leurs centres d'excellence - ce qui signifie, dans la pratique, leurs emplois - et la politique de cohésion envisagée comme un exercice de charité.
And so we get stuck in the apparent contradiction between the concern of the developed countries to defend their centres of excellence - meaning, in practice, their jobs - and cohesion policy treated as an exercise in charity.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.