Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
conférence intergouvernementale pour la première dans le cas président de la commission développement rural lutte contre quelque chose suis d'accord commission de l'agriculture parti populaire européen ont déjà sur la situation tous les états d'autres pays compte tenu

“coincée dans” in English

13 examples
Je suis coincée dans mon boulot.
I'm stuck in my job.
La chatte est coincée dans l'arbre.
The cat is stuck in the tree.
Une arête est coincée dans ma gorge.
A fish bone has stuck in my throat.
J'ai une arête coincée dans ma gorge.
I got a fish bone stuck in my throat.
Je suis coincée dans un embouteillage.
I'm stuck in a traffic jam.
Avez-vous jamais été coincée dans un ascenseur ?
Have you ever been stuck in an elevator?
On dirait qu'une arête s'est coincée dans ma gorge.
It looks like a fish bone got stuck in my throat.
Une feuille de papier s'est coincée dans l'imprimante et depuis elle ne fonctionne plus.
A piece of paper got jammed in the printer and now it doesn't work.
Coincée dans un traité de Nice trop étroit dont elle ne parvient pas à se dégager, l'Europe n'est pas prête à un nouvel élargissement.
Trapped in a Treaty of Nice that is too constricting, from which it cannot escape, Europe is not ready for further enlargement.
Monsieur le Président, je voudrais signaler que je suis restée coincée dans l'ascenseur pendant quinze minutes. Les ascenseurs ne fonctionnent donc pas.
Mr President, I would like to say that I was stuck in a lift for 15 minutes, so the lifts really are not working.
(DE) Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, l'Europe est coincée dans les embouteillages, et la situation ne fait qu'empirer.
(DE) Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, Europe is stuck in traffic jams, and the situation is getting worse.
Le fait que l’Union européenne soit coincée dans son cadre juridique actuel renforce la raison même pour laquelle les citoyens de deux pays ont voté contre la Constitution.
The fact that the European Union has become stuck within its current legal framework reinforces the very reason why the citizens of two countries voted against the Constitution.
Je crains que la première image restera: une voiture, le moteur grondant, soulevant des nuages de poussière, mais qui ne franchit pas la ligne d'arrivée et reste coincée dans les stands.
I fear that we have not moved on from that original racetrack image, from the picture of a car churning up clouds of dust as its engine roars but unable to head towards the finish because it is immobilized in the pits.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.