Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par le biais long terme par l'union européenne exercice du conseil valeur ajoutée pour mettre pourrait être sur le fait raison pour voté pour pour son rapport par m question de savoir par an sur la nécessité

“cohabitants non mariés” in English

4 examples
Dans mon pays en tout cas, les couples mariés paient beaucoup plus d'impôts que les cohabitants non mariés avec toutes les conséquences qui s'ensuivent.
In my country at least married couples pay far more tax than couples who are living together, with all that this implies.
Nous refusons catégoriquement l'extension du droit au regroupement aux cohabitants non mariés et de même sexe ainsi qu'à leurs enfants, ainsi que le propose Mme Cerdeira Morterero dans son rapport.
Extending reunification to non-marital and same-sex partnerships and children belonging to people in these partnerships, for which Mrs Cerdeira Morterero argues in her report, is something that we categorically reject.
Il est dès lors vraiment ridicule que nous débattions aujourd'hui encore des circonstances dans lesquelles un tel séjour peut être autorisé, de la durée d'un tel séjour et des droits des partenaires d'un même sexe ou de cohabitants non mariés d'une autre nationalité.
It is therefore quite ridiculous that we are today still discussing the circumstances under which such stays can be permitted and for how long, and what the rights of same-sex partners or unmarried cohabitees of a different nationality are.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.