Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
nécessaire pour sur ce point états membres doivent président madame la commissaire entre l'union européenne livre vert respect des droits tout le monde président monsieur le commissaire faire l'objet l'ordre du jour faire face position commune ceux qui ont situation actuelle

“cohésion sociale mais aussi” in English

8 examples
Le traité modificatif déclare que l'UE doit encourager non seulement la cohésion sociale, mais aussi la non-discrimination.
The Reform Treaty states that the EU must encourage not only social cohesion but also non-discrimination.
La politique sociale doit effectivement remplir un double rôle : assurer la cohésion sociale mais aussi encourager la productivité.
It is true that social policy has a dual role to play: promote social cohesion, but also productivity.
Le sommet de Vienne offre selon moi une excellente occasion d’obtenir cette visibilité et d’avoir ce dialogue sur la cohésion sociale, mais aussi sur l’intégration régionale et le multilatéralisme.
I believe that the Vienna Summit offers an excellent opportunity to achieve this visibility and to hold that dialogue on social cohesion, but also on regional integration and multilateralism.
Je suis certain, par exemple, que la politique de cohésion va être au centre de l'attention. Je parle ici non seulement de la cohésion sociale mais aussi d'un nouvel aspect inclus dans le traité de Lisbonne, celui de la cohésion territoriale.
I am certain, for example, that cohesion policy is going to be the focus of attention, not only social cohesion but a new aspect included in the Treaty of Lisbon, which is territorial cohesion.
Permettez-moi de donner un exemple concret, qui a été mentionné à l'occasion du sommet du G20, celui de l'instrument de micro-finance, qui accroît non seulement la cohésion sociale, mais aussi l'auto-suffisance, et peut, pour cette raison également, revêtir une certaine importance.
Let me give a concrete example, which was mentioned at the G20 summit, that of the instrument of micro-finance, which not only increases social cohesion, but also self-sufficiency, and can be important for this reason as well.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.