Deuxièmement, la compétitivité et la cohésion sociale doivent aller de pair.
Second, competitiveness and social cohesion need to go hand in hand.
J'estime que l'intégration de tous les groupes sociaux dans la société et la cohésion sociale doivent constituer un objectif à aborder sans populisme aucun et sans publicité tapageuse.
I think that the integration of all social groups into society and social cohesion must be a goal approached without any display of populism and loud fanfare.
Dans ce sens, toute forme de subvention sectorielle qui, en fin de compte, nous mène à un système moins efficace en termes environnementaux doit être prise en compte, tout comme la durabilité et la cohésion sociale doivent être perçues comme des objectifs de la politique économique.
Consequently any form of sectoral subsidy resulting in a less efficient system in environmental terms must be given careful consideration. Similarly, sustainability and social cohesion must be considered as objectives of economic policy.