La politique de cohésion est vitale pour le processus d'intégration européen.
The cohesion policy is vital to the European integration process.
La politique de cohésion est vitale pour les populations des régions sous-développées et des sous-régions.
The cohesion policy is vital for the communities in the underdeveloped regions and sub-regions.
La politique de cohésion est vitale pour parvenir à une meilleure situation socio-économique en Europe et représente concrètement la solidarité entre les États membres.
Cohesion policy is vital to an improved socio-economic environment in Europe and is a practical expression of solidarity between the Member States.
Madame le Président, chers collègues, je commencerais par dire que la cohésion est vitale pour une Union toujours plus intégrée et qui adoptera sous peu le fédéralisme monétaire.
Madam President, ladies and gentlemen, may I begin by saying that cohesion is vital for a Union which is becoming increasingly integrated and will very soon be adopting a federal monetary system.
La politique de cohésion est vitale pour éliminer les disparités entre les régions européennes, sortir de la crise et parvenir à une croissance intelligente, durable et inclusive.
Cohesion policy is vital for eliminating the disparities between Europe's regions, exiting the crisis and achieving smart, sustainable and inclusive growth.