Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
moyennes entreprises avec la commission devraient être parlements nationaux dans de nombreux perspectives financières états membres de l'union selon moi dès lors dans le secteur centrale européenne avec le parlement entre autres l'année dernière quel point

“cohésion entre toutes” in English

5 examples
Ces amendements ne peuvent être acceptés parce qu’il est nécessaire de maintenir une certaine cohésion entre toutes les agences.
These amendments cannot be accepted, because it is necessary to maintain a certain principle of cohesion in relation to all agencies.
Nous observons en outre que, pour accroître la cohésion entre toutes les institutions, il serait opportun de réexaminer la nécessité d'un commissaire européen pour chaque État membre.
We can see, moreover, that it would be appropriate to reflect once again on the need for there to be a European Commissioner for each Member State, in order to achieve greater cohesion between all the institutions.
J'approuve également l'amendement qui souligne l'importance de la cohésion entre toutes les politiques concernées et je souscris aux amendements faisant référence au Comité de protection sociale.
I also welcome the amendment which stresses the importance of coherence between all relevant policies. I welcome the amendments which refer to the Social Protection Committee.
Nous pensons que le rapport et l'extension de la portée des interventions dans le domaine du logement à l'ensemble de l'Union européenne renforcent la cohésion entre toutes les régions, sans discrimination entre les anciens et les nouveaux États membres.
We believe that the report and the extension of the scope of housing interventions to the entire European Union strengthens cohesion between all the regions, with no discrimination between old and new Member States.
Je voudrais remercier le rapporteur, au nom du groupe des socialistes, pour le talent avec lequel il a guidé à travers le Parlement cette partie du train de mesures pris à la suite du naufrage de l'Erika, parvenant à garder la cohésion entre toutes les parties.
I would like to thank the rapporteur, on behalf of the Socialist Group, for the way in which he has skilfully piloted this part of the Erika package through Parliament, keeping all sides together.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.