Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les états membres tout d'abord vote aura lieu demain mise en uvre premier lieu sur le plan processus de paix perspectives financières membre de la commission savons tous européenne pour création d'un coopération avec par ailleurs semaine dernière

“cohésion entre les régions” in English

10 examples
La cohésion entre les régions représente une valeur ajoutée unique, qui a un effet positif sur la compétitivité économique de l'Union.
Cohesion between regions is a unique kind of added value which has a positive impact on the EU's economic competitiveness.
La véritable utilité des Fonds structurels, à savoir promouvoir la cohésion entre les régions et assurer leur développement durable, est subitement devenue purement accessoire.
The actual purpose of the Structural Funds, to bring about cohesion between the regions and pursue their sustainable development, suddenly became merely incidental.
- Monsieur le Président, l’un des moyens les plus efficaces de mettre en œuvre les politiques communautaires est de renforcer la cohésion entre les régions qui ont des niveaux de développement différents.
Mr President, one of the most efficient ways of implementing community policies is to strengthen the cohesion between regions with different levels of development.
Cet effort d'utilisation des ressources disponibles contribuera à augmenter les possibilités de croissance durable, à réduire les différences entre les régions et à encourager l'inclusion sociale et la cohésion entre les régions.
This effort to use available means will contribute to improving opportunities for sustainable growth, reducing disparities between regions, and encouraging social inclusion and cohesion between regions.
En fait, il n'y a pas de contradiction dans cette politique, qui vise essentiellement à renforcer la cohésion entre les régions de l'Union européenne, non seulement du point de vue de la justice sociale, mais également de l'égalité des chances en matière de compétitivité.
In fact, there are no contradictions within the policy, which is essentially intended to foster greater cohesion between areas of the European Union, not only in terms of social justice, but also in terms of equal opportunities with regard to competitiveness.
Les Fonds structurels, en tant qu'instruments pour atteindre la cohésion entre les régions, sont bons d'un point de vue intrinsèque, mais leur efficacité dépend tant des sommes allouées que du facteur humain; elle dépend également de l'attitude, de la culture et de l'économie.
As instruments for achieving cohesion between regions the structural funds are intrinsically good, but their effectiveness depends both on the amount of money and on the human factor; it is just as dependent on attitude and culture as on economics.
Les initiatives les plus importantes seront axées sur le développement durable, la croissance de l'emploi et l'aide aux petites et moyennes entreprises, ainsi que sur l'aide à la cohésion entre les régions, qui est un facteur clé en vue de stimuler la croissance économique en Europe.
The most important initiatives will be aimed at sustainable development, employment growth and support for small- and medium-sized businesses, as well as support for cohesion between the regions, which is a key factor for stimulating economic growth in Europe.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.