Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“cohésion dans les régions” in English

12 examples
Ils ont également favorisé la cohésion dans les régions et entre celles-ci.
They have also helped with cohesion within, as well as across, regions.
Politique de cohésion dans les régions les plus pauvres de l'Union européenne (vote)
Reducing disparities in the poorest regions of the EU (vote)
Politique de cohésion dans les régions les plus pauvres de l'Union européenne (débat)
Reducing disparities in the poorest regions of the EU (debate)
Le Conseil voudrait-il exposer sa position sur l'avenir des Fonds structurels et du Fonds de cohésion dans les régions de l'objectif 1?
Will the Italian Council Presidency indicate its current position on the future of the Structural and Cohesion Funds in Objective 1 regions?
Beaucoup plus politiques car, en définitive, nous ne parvenons pas à accélérer le développement économique et la cohésion dans les régions les plus pauvres.
Far more political because, ultimately, we fail to accelerate the economic development and cohesion in poor regions.
Le Conseil ne prévoit pas d'exposer sa position sur l'avenir des Fonds structurels et du Fonds de cohésion dans les régions de l'objectif 1 durant la présidence italienne.
. (IT) The Council does not plan to indicate its position on the future of the Funds and the Cohesion Fund in Objective 1 regions during the Italian Presidency.
Je crois toujours que le sujet des Fonds structurels et de cohésion dans les régions de l'objectif 1 relève de la compétence de l'Union européenne et mérite donc une réponse plus approfondie.
I still believe that the subject of Structural and Cohesion Funds in Objective 1 regions is the competence of the European Union and as such deserves a more thorough answer.
Ce rapport souligne de manière univoque la nécessité de la poursuite d'une politique de cohésion dans les régions qui sont moins développées, négligées, où les conditions agricoles sont difficiles et où les infrastructures sont médiocres et dépassées.
This report unambiguously stresses the need for a continuation of cohesion policy in areas that are less developed, neglected, where there are difficult farming conditions and where there is weak or outdated infrastructure.
J'ai un doute, que nous avons exprimé en votant pour adopter l'amendement supprimant le passage sur la création d'une catégorie intermédiaire pour les politiques de cohésion dans les régions d'Europe dont le PIB par habitant est compris entre 75 % et 90 % du PIB de l'Union.
I do have one doubt, which we have expressed by voting to adopt the amendment removing the wording on the creation of an intermediate category for cohesion policies in those parts of Europe where gross domestic product (GDP) falls to between 75% and 90% of EU GDP.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.