Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays candidats entre l'union européenne dans les pays pour l'union commission des affaires par le conseil champ d'application sur le plan d'un accord tous les pays commissaire mesdames stratégie de lisbonne selon moi s'agit d'un voir procès-verbal

“cohérente dans le domaine” in English

10 examples
Je crois que le débat d'aujourd'hui marque le début de la promotion d'une politique européenne cohérente dans le domaine du sport.
I believe that today's debate sets the beginning of the promotion of a consistent European policy in the field of sport.
Le panel suggère que la question est de savoir dans quelle mesure l'UE a une politique cohérente dans le domaine des résidus d'hormones dans la viande bovine.
The panel's approach is that it is a question whether the EU has a consistent policy in the field of concern over hormone residues in beef.
Néanmoins, je voudrais souligner l'importance d'une politique cohérente dans le domaine de la jeunesse, en particulier concernant l'accès au marché du travail.
Nevertheless, I would like to emphasize the importance of a coherent youth policy, especially as regards access to the labour market.
. - Je crois que l’établissement d’une stratégie cohérente dans le domaine du développement de la politique extérieure de l’aviation de l’Union revêt une importance capitale.
. I believe that the establishment of a coherent development strategy for the Union’s external aviation policy is of significant importance.
Par ailleurs, j'aimerais souligner l'importance d'une politique globale et cohérente dans le domaine social, des jeunes, et de l'éducation dans le cadre de la prévention de la criminalité organisée.
Furthermore, I should like to draw attention to the importance of having global and coherent policies in the social, youth and education fields, aimed at preventing organized crime.
Le groupe ELDR estime également bienvenue la perspective stratégique qui est présentée dans le rapport, et l'ambition qu'il formule d'uvrer pour une politique plus cohérente dans le domaine des droits de l'homme.
The European Liberal, Democrat and Reform Party also welcomes the strategic perspective offered by the report, together with the ambition it expresses to work for a more integrated policy within the field of human rights.
L'autre chose que je suis heureux de pouvoir dire c'est que, suite au vote du rapport de M. Mavrommatis, nous disposerons d'une base très solide pour une politique européenne cohérente dans le domaine du sport: une base reposant sur le Livre blanc et sur le rapport du Parlement.
The other thing which I am pleased to say is that, following the vote on Mr Mavrommatis's report, we will have a very solid base for Europe's forthcoming coherent policy on sport: a base grounded in the White Paper and Parliament's report.
Nous sommes globalement satisfaits des efforts de coordination en termes humanitaires, mais il est clair que nous pouvons encore améliorer les choses, à condition que les États membres acceptent une approche coordonnée et cohérente dans le domaine de la protection civile et de la réponse aux crises.
We are basically satisfied with the coordination efforts in humanitarian terms, but it is certain that we can always improve if the Member States are ready to accept a coordinated and coherent approach with regard to civil protection and crisis response.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.