Notre première tâche consiste à définir un cadre cohérent et transparent pour la consultation de ces groupes.
Our first task is to provide a coherent and transparent framework for the consultation of these groups.
J'ai voté pour ce rapport car je pense qu'il est nécessaire d'instaurer un cadre cohérent et transparent pour la surveillance multilatérale des évolutions macroéconomiques dans l'Union et dans les États membres.
I voted in favour of this report as I agree that a coherent and transparent framework must be established for multilateral surveillance of macro-economic developments in the Union and in the Member States.
J'ai voté pour ce rapport, parce que je pense qu'il est nécessaire d'instaurer un cadre cohérent et transparent pour la surveillance multilatérale des développements macroéconomiques dans l'Union et dans les États membres.
I voted in favour of this report as I agree that a coherent and transparent framework must be established for multilateral surveillance of macro-economic developments in the Union and in the Member States.
À titre d'exemple, je citerai entre autres l'établissement d'un cadre cohérent et transparent pour la surveillance, le renforcement des règles du pacte de stabilité et de croissance et l'amélioration de la gouvernance économique dans la zone euro.
Examples of this include the establishment of a coherent and transparent framework for surveillance, the strengthening of the rules of the Stability and Growth Pact (SGP) and the strengthening of economic governance in the euro area, among others.
Je considère aussi le respect du principe du pays d'origine concernant la TVA sur les services de vente par correspondance et le commerce sur internet comme la seule base viable pour assurer un cadre fiscal cohérent et transparent pour permettre la libre circulation des marchandises.
I also believe that observance of the country of origin principle for VAT on distance selling and e-commerce is the only viable basis for a coherent and transparent tax framework to allow the free movement of goods.