“cohérence des politiques communautaires” in English
8 examples
Il ne suffit pas de parler de cohérence des politiques communautaires, encore faut-il l'appliquer.
It is not enough to talk about joined-up Community policies; this principle also needs to be applied in practice.
Nous partageons l'objectif de cohérence des politiques communautaires annoncé dans le rapport et la volonté de l'UE de promouvoir le développement des pays à revenu faible ou intermédiaire.
We support the objective of this report for EU policy to be consistent with the Union's aim of promoting development in low and middle-income countries.
Aussi, je voudrais remercier la Commission et le Conseil pour avoir fait une déclaration sur la cohérence des politiques communautaires en matière de développement, car cela montre leur volonté d' apporter davantage d' efficacité à la politique en la matière.
I therefore thank the Commission and the Council for having made a statement on the coherence of Community policies in relation to development, because this demonstrates a will to make policy in this area more effective.