Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
champ d'application j'ai voté dans la région par contre institutions européennes protection de l'environnement entre l'union européenne dans l'environnement de la santé ainsi qu'à membres de l'union président madame la commissaire l'opinion publique toutes les parties développement durable

“cohérence avec les objectifs” in English

11 examples
D’abord, un engagement fort pour assurer la cohérence avec les objectifs généraux de la politique commune de la pêche et pour promouvoir la durabilité des activités de pêche dans le long terme.
Firstly, a strong commitment to ensure consistency with the general objectives of the common fisheries policy and promote sustainability of the fishing activities in the long term.
Une des priorités clés de la politique commerciale de l'UE est la cohérence avec les objectifs de la politique de développement en vue de les consolider, notamment la promotion du développement durable et de la bonne gouvernance.
One of the key priorities of EU trade policy is to be consistent with and to consolidate the objectives of development policy, in particular the promotion of sustainable development and good governance.
L'objectif premier de l'accord de Cotonou est la réduction et, éventuellement, l'éradication de la pauvreté, en cohérence avec les objectifs du développement durable, et l'intégration progressive des pays ACP dans l'économie mondiale.
The primary objective of the Cotonou Agreement is the reduction and, eventually, the eradication of poverty in a way consistent with the objectives of sustainable development and the gradual integration of the ACP countries into the world economy.
J'ai de plus voté en faveur de la résolution proposée par F. Balzani pour sa cohérence et le message politique clair qu'elle apporte, appelant à l'adoption d'un budget en cohérence avec les objectifs d'emploi et de croissance de la stratégie UE2020.
Furthermore, I voted in favour of the resolution presented by Mrs Balzani because of its consistency and the clear political message it carries, calling for the adoption of a budget that is consistent with the objectives for employment and growth of the EU 2020 Strategy.
Les 10 milliards d'euros investis tous les ans dans une Europe sociale (formation tout au long de la vie, inclusion sociale, adaptation des travailleurs, etc.) doivent être utilisés en cohérence avec les objectifs de la stratégie UE2020 et trouver leur plein essor.
The EUR 10 billion invested each year in social Europe (lifelong learning, social inclusion, adaptation of workers, and so on) must be used in a way that is consistent with the objectives of the EU 2020 strategy and must make real progress.
Il est également important de garantir une parfaite cohérence avec les objectifs de l'article 208 du traité selon lequel la réduction et l'éradication de la pauvreté constituent l'objectif principal de la politique de l'Union dans le domaine de la coopération au développement.
It is also important to ensure complete consistency with the objectives of Article 208 of the Treaty, which establishes the reduction and eradication of poverty as the main objectives of the Union's development cooperation policy.
L'on doit comprendre, cependant, que la solution ne réside pas dans le fait de surcharger l'OMC avec des responsabilités supplémentaires, mais de lier le soutien mutuel et la cohérence avec les objectifs et les actions menées par l'OMC et d'autres organisations internationales.
It should, however, be understood that the solution does not lie in overloading the WTO with additional responsibilities, but linking mutual support and consistency with goals and actions, both by the WTO and other international organisations.
En outre, l’amendement 36, qui supprime l’exemption accordée aux terres agricoles de l’obligation de respecter les limites de conformité avec les valeurs de nitrates établies, est particulièrement important, car il garantit la cohérence avec les objectifs de protection et de qualité.
Furthermore, Amendment 36, which removes the exemption of farming soils as regards the thresholds for compliance with the values established for nitrates, is of particular importance, as it ensures consistency with the objectives of protection and quality.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.