Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“cogestion des travailleurs” in English

6 examples
Le paysage social de lʼEurope est-il conservé en instaurant par voie législative la cogestion des travailleurs ?
And has the social aspect of Europe been maintained by allowing workers a say in legislation?
Deuxièmement, Monsieur le Commissaire, je suis navrée d'entendre vos arguments contre les propositions du Parlement en matière de cogestion des travailleurs.
Secondly, Commissioner, I really regret your arguments against Parliament's proposals on the co-determination of employees.
La lettre f) de cet article est la norme de compétence pour la cogestion des travailleurs. Elle exige l'unanimité au Conseil et implique seulement la consultation du Parlement.
Article 137 (1) (f), however, is the rule on jurisdiction for employee participation; it requires a unanimous vote in the Council, with Parliament merely being required to be consulted.
L’article 13 garantit que tous les droits existants de participation et de cogestion des travailleurs - que ce soit à l’échelle nationale ou européenne - sont conservés et ne sont pas affectés par cette directive.
By way of a compromise, Article 13 ensures that all existing rights of workers to participation and co-determination – be they put in place by the nation states or by Europe – are retained and remain unaffected by this directive.
Le groupe du Parti Populaire Européen insiste dans sa proposition de résolution à ce sujet sur l'importance qu'il y a à régler de commun accord entre partenaires sociaux, les droits de participation et de cogestion des travailleurs dans toutes les sociétés de droit européen.
In this context, the PPE Group indicates in its motion for a resolution that the rights of participation and codetermination of workers in all companies under European law must be established by mutual agreement of the two sides of industry.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.