Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“cogénération constitue” in English

6 examples
Monsieur le Président, comme l'a signalé le rapporteur M. Glante, la proposition de directive relative à la promotion de la cogénération constitue une question franchement complexe.
Mr President, the proposal for a Directive on the promotion of cogeneration, as the rapporteur, Mr Glante, has pointed out, is a truly complex issue.
La proposition de directive relative à la promotion de la cogénération constitue un élément essentiel de la stratégie européenne en matière d'efficacité énergétique et d'économies d'énergie.
The proposal for a directive on the promotion of cogeneration is an important part of the EU's strategy for energy efficiency and energy savings.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, il ne fait aucun doute que la promotion de la production d'énergie électrique par la méthode de la cogénération constitue un objectif digne d'être partagé, et ce pour différentes raisons.
Mr President, ladies and gentlemen, there is absolutely no doubt that the promotion of electrical energy production by means of cogeneration is an objective which we should all share, and for various reasons.
En outre, le processus de cogénération permet d'éviter les émissions de CO2. En ce sens, une promotion renforcée des installations de cogénération constitue un élément essentiel de l'ensemble de mesures nécessaires au respect du protocole de Kyoto sur le changement climatique.
Moreover, the process of cogeneration can avoid the emission of carbon dioxide, which means that stepping up the promotion of cogeneration plants is an essential instrument in the package of measures required to comply with the Kyoto protocol on global climate change.
La directive sur la promotion de la cogénération constitue un pas en avant qui vise � permettre de régler les problèmes auxquels doit faire face le secteur énergétique européen, telle que la nécessité de faire des économies d’énergie et de réduire les émissions de gaz � effet de serre.
The directive on the promotion of cogeneration is a step forward, which is intended to help to resolve the problems faced by our energy sector in Europe, such as the need to save energy and to reduce greenhouse gas emissions.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.