Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
libre circulation dans cette assemblée protection de l'environnement rapporteur pour accord avec droits de l'homme nations unies d'un point commission et le conseil dans le même dans le monde sur le rapport députés européens même temps vote sur

“cofinancées par les fonds” in English

10 examples
Ces normes minimales s'appliquent aux opérations cofinancées par les Fonds structurels.
These minimum standards apply to those operations which are cofinanced by the structural funds.
Les aides régionales sont, de facto, cofinancées par les Fonds structurels dans les nouveaux États membres. Les anciens utilisent généralement leur propre budget.
Regional aid is de facto cofinanced by structural funds in new Member States; old Member States generally use their own budget.
L'application rétroactive de cet amendement simplifie la gestion des opérations cofinancées par les Fonds structurels, à la fois en termes de calcul des dépenses maximales éligibles et de suivi.
The retroactive application of this amendment simplifies the management of cofinanced operations from the structural funds, in terms of both calculating maximum eligible expenditure and monitoring.
Le principe de base est clair : les actions cofinancées par les fonds structurels et le Fonds de cohésion devraient contribuer à la protection et à l'amélioration de l'environnement au sein de l'Union européenne.
The main principle is clear: the actions cofinanced under the Structural Funds and the Cohesion Fund should contribute to the protection and improvement of the environment in the European Union.
Mais ce type de développement réclame un engagement régional déterminé, une synergie étroite entre le cinquième programme-cadre et les stratégies arrêtées par la région telles qu'elles sont cofinancées par les fonds structurels.
However, this type of development requires a well-defined regional commitment, a close synergy between the fifth framework programme and the strategies adopted by the regions as cofinanced under the Structural Funds.
Vous espérez qu'en 1998, les États membres présenteront leurs premiers rapports sur l'application du règlement qui harmonise les dispositions de contrôle financier des États membres dans les opérations cofinancées par les fonds structurels.
You hope to receive from the Member States in 1998 the first reports on the implementation of the regulation unifying the Member States' provisions for financial control in operations cofinanced by the Structural Funds.
Étant donné que des élections municipales auront lieu en Grèce en octobre 1998, il a été convenu avec le gouvernement grec de suspendre les campagnes de publicité et d'information cofinancées par les fonds structurels entre le mois d'août et le mois d'octobre afin de prévenir toute critique.
As municipal elections are being held in Greece in October 1998, it has been agreed with the Greek government that the publicity and information campaign co-financed by the Structural Funds is to be postponed from August to October in order to forestall any possible criticism.
La commission de l'emploi a posé des questions pertinentes parmi lesquelles celle-ci: les mesures proposées par les États membres complètent d'autres actions cofinancées par les Fonds structurels, et véritablement nous ne pouvons nous satisfaire d'une simple confirmation que c'est bien le cas.
One of the relevant issues raised by the Committee on Employment is that the measures proposed by Member States complement other actions cofinanced by the Structural Funds, and really we need more than a simple confirmation that this is the case.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.