Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“coexister pacifiquement” in English

9 examples
L'objectif reste la création d'un État palestinien viable, capable de coexister pacifiquement avec Israël.
The aim is still the creation of a viable Palestinian state, one which exists in peace alongside Israel.
Certes, il faut tout faire pour garantir qu'il y ait deux peuples et deux États capables de coexister pacifiquement.
Every effort must certainly be made to ensure that there are two peoples and two States that can peacefully coexist.
Il s'agit plutôt, tout en préservant ses convictions personnelles, de respecter celles d'autrui afin de pouvoir coexister pacifiquement.
Tolerance means peaceful coexistence through respecting the convictions of the other while maintaining one's own.
L'Union européenne aspire, et continuera d'aspirer, à voir deux États - Israël et la Palestine - coexister pacifiquement et vivre en paix avec leurs voisins dans la région.
The aim of the European Union is, and will remain, two states - Israel and Palestine - living side by side in peace with each other and with their neighbours in the region.
L'une des principales constatations de ce document est que l'extrémisme athée est susceptible de compromettre les possibilités qu'ont les peuples de coexister pacifiquement.
An important observation in the document is that atheistic extremism may undermine people's ability to co-exist peacefully.
Ses objectifs restent valables: résoudre le conflit d’ici à 2005, mettre un terme à la violence et au terrorisme et permettre à un futur État palestinien de coexister pacifiquement avec Israël.
Its objectives remain valid, aiming as they do to resolve the conflict by 2005, putting an end to the violence and terrorism and allowing a future Palestinian state to exist peacefully alongside Israel.
Depuis l’ouverture de la ligne verte aux Chypriotes le 23 avril de l’année dernière, nous avons vu très clairement que les Chypriotes des deux communautés veulent et peuvent coexister pacifiquement.
Since the Green Line was opened for Cypriots on 23 April last year, we have seen very clearly that Cypriots from both communities are willing and able to coexist peacefully.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.