Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“coexister en paix” in English

6 examples
Les nations ont alors montré, et j’espère qu’elles continueront à le faire, qu’elles peuvent coexister en paix.
Then nations have also showed, and I hope they will continue to do so, that they can live in peaceful coexistence.
Elles ont clairement démontré que les citoyens de ce pays voulaient partager les normes internationales et coexister en paix.
They have shown clearly that the citizens of this country want to share international standards and peaceful coexistence.
Chrétiens et musulmans devraient pouvoir y coexister en paix. De cette manière, le pays jouerait un rôle pacificateur dans toute la région du sud de la Méditerranée.
It is precisely Egypt that is the most powerful country in the area, where Christians and Muslims must coexist peacefully in order to play a peacemaking role throughout the southern Mediterranean area.
Sous la Constitution yougoslave de 1974, qui accordait au Kosovo presque autant d'autonomie qu'aux six autres républiques fédérales d'alors, il demeurait envisageable que les Serbes et les Albanais puissent coexister en paix au sein d'un même État fédéral.
Under the Yugoslav Constitution of 1974, which gave Kosovo almost as much autonomy as the six federal republics of the time, it might have remained possible for Serbs and Albanians to coexist peacefully within a single federal state.
Mais il a fallu abandonner l'espoir d'en finir avec la partition de Chypre, qui perdure depuis 23 ans, et de voir s'achever l'occupation turque de 37 % du territoire chypriote, qui se maintient depuis 1974, au profit d'une solution permettant aux Chypriotes grecs et turcs de coexister en paix.
Once again these hopes were destroyed - hopes that the 23-year-old partition of Cyprus, and the Turkish occupation since 1974 of 37 % of Cypriot territory, might be ended in favour of a solution that would make possible the peaceful co-existence of Greek and Turkish Cypriots.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.