Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
suis d'accord avec comme je l'ai sans aucun président en exercice l'ai dit politique étrangère avec le parlement tout à fait par les états membres voudrais dire insister sur développement durable merci beaucoup avons besoin entre les états

“coeur des débats” in English

5 examples
Des actes malveillants, et non de simples accidents, sont au coeur des débats.
Acts of malice and not just accidents are the focus of our concern.
Le danger est que le sujet potentiellement controversé des télécommunications soit placé au coeur des débats et des rapports.
There is a danger that the potentially controversial subject of telecommunications will become the central focus of debate and reporting.
Monsieur le Président, décidément, les moyens que l'Union européenne met dans sa politique de la jeunesse sont au coeur des débats ce matin.
Mr President, really, the resources that the European Union puts into its youth policy are at the heart of this morning's debates.
Monsieur le Président, il est vrai que l'emploi revient au coeur des débats du Parlement qui, à cette occasion, envoie un message au Conseil dont il devra tenir compte.
Mr President, the subject of employment has indeed come up again in our debates, on this occasion to send a message to the Council which the latter should take on board and heed.
Madame le Président, la proposition de directive relative au renversement de la charge de la preuve en cas de discrimination fondée sur le sexe est au coeur des débats depuis déjà dix ans.
Madam President, the proposal for a Directive reversing the burden of proof in cases of discrimination based on sex has already been under discussion for 10 years.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.