Le rapporteur demande un seuil de 50 à 30 ppm, ce qui entraîne, là aussi, des coûts trop importants, sans bénéfice appréciable.
The rapporteur is asking for a threshold of 50 to 30 ppm, which would also involve excessive cost without appreciable benefit.
Dans mon groupe, certains pensent que sur ce point et sur d'autres thèmes du paquet, nous allons peut-être trop loin, trop vite et en acceptant des coûts trop importants.
Some in my group think that here and in other parts of the package we may be going too far, too fast and at too great a cost.