News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“coûts pour le budget” in English
5 examplesAu prix de 392 écu par tête, les coûts pour le budget communautaire s'élèvent ainsi de 160 millions d'écu en 1996 et de 320 millions d'écu en 1997.
At a price of ECU 392 per head, the Community budget will have to face expenditure in the region of ECU 160 million in 1996 and ECU 320 m in 1997.
J'ai cru comprendre que votre ministre Ruairi Quinn désire surtout relativiser le critère du déficit budgétaire et le scinder en coûts destinés aux investissements et en coûts pour le budget courant.
As I understand it your minister Ruairi Quinn intends primarily to put the criterion of budget deficit into perspective and to split it into investment costs and current budget costs.
Fin de citation. Cette disposition n'est, à l'évidence, pas respectée, la proposition qui nous est faite ayant des coûts pour le budget communautaire, et aucune proposition n'est indiquée pour assurer son financement.
This requirement has clearly not been met; this proposal does have financial implications for the Community budget and there has been no suggestion of how to finance it.
Dans l'amendement nº 15, nous soutenons le désir du Parlement de réduire les coûts pour le budget de l'UE, mais nous pensons que les États membres pourraient raisonnablement souhaiter que l'on conserve une option de représentation supplémentaire pour des projets importants ou spécialisés.
In Amendment No 15, we support Parliament's desire to reduce costs to the EC budget but think that the Member States might reasonably wish to retain an option of additional representation for important or specialized projects.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
