Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“coûts pour l'industrie” in English

12 examples
Les coûts pour l'industrie sont gérables.
The costs for the industry are manageable.
Nous savons que cet accord sur le changement climatique induit également des coûts pour l’industrie.
We are aware that this climate change agreement also entails costs for industry.
Cela engendre des coûts pour l'industrie et affecte la compétitivité de la production alimentaire européenne.
This causes the industry to incur costs and affects the competitiveness of European food production.
Permettez-moi également d'évoquer la question des coûts, parce que vous avez été nombreux à faire référence aux coûts pour l'industrie.
Let me also mention the costs, because many of you have referred to the costs for industry.
La politique climatique de l’Union européenne a été soigneusement conçue dans le but de réduire à un minimum les coûts pour l’industrie.
The European Union’s climate policy has been carefully designed to minimise costs to industry.
Avec l'augmentation des prix des aliments et des coûts pour l'industrie du porc et de la volaille, nous ne pouvons nous permettre ce délai d'homologation.
With food prices and costs for the poultry and pig industry both rising, we cannot afford this time delay in licensing feed.
Nous souhaitons des coûts pour l'industrie (et la société) avec un multiplicateur important eu égard aux avantages avec des coûts d'un montant de GBP 100 millions rapportant EUR 500 millions de bénéfices.
We want costs to industry (and society) where there is a large multiplier as to benefits with costs of GBP 100 million providing EUR 500 million in benefits.
Certains pourraient interpréter la nécessité de transparence comme un excès de protectionnisme et croire que tout cela pourrait entraîner une hausse des coûts pour l'industrie: et bien, cela n'est absolument pas le cas.
Some people might interpret the need for transparency as excessive protectionism and believe that all of this may result in increased costs for industry: well, that is absolutely not the case.
Je trouve un peu problématique le fait que l' on modifie constamment les objectifs avant d' avoir évalué comme il faut les effets concrets pour l' environnement des mesures législatives adoptées et les coûts pour l' industrie.
I think it is something of a problem that the targets are repeatedly changed before any proper assessment has been made of the effects, in practice, on the environment and the costs to industry of the legislative measures that have been adopted.
L'accord de libre-échange avec la Corée du Sud est le seul accord avec un pays développé qui n'intègre pas une interdiction des ristournes de droits, ce qui pourrait entraîner des avantages à sens unique en termes de coûts pour l'industrie sud-coréenne.
The free trade agreement with South Korea is the only agreement with a developed country which does not include a ban on duty drawbacks. This may lead to one-sided cost benefits for South Korean industry.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.