Les entreprises du secteur pourront ainsi profiter de coûts moins élevés.
This will lower costs for companies in this sector.
Il est probable que l'on ne pourra guère parvenir à des coûts moins élevés lors du prochain concours.
It is unlikely that we shall be able to spend anything less the next time round either.
Cela engendrera, à terme, des coûts moins élevés, une normalisation des procédures, et, point le plus important, moins de paperasserie et de bureaucratie.
This will ultimately lead to lower costs, a standardisation of procedures and more importantly, less red tape and bureaucracy.
Permettre aux entreprises d'entrer en concurrence avec les bourses entraînera un choix plus varié pour les investisseurs, davantage de liquidités, des fourchettes plus étroites, de meilleurs prix et des coûts moins élevés.
Allowing firms to compete with exchanges will lead to more choice for investors, more liquidity, narrower spreads, better prices and lower costs.
Il est donc évident que, dans une période de changement comme celle que nous traversons, si les interventions de la politique agricole portent atteinte aux secteurs à coûts moins élevés, les inquiétudes subsisteront certainement dans le monde agricole.
Clearly, therefore, at a time of change such as this, if even the low cost sectors are damaged by agricultural policy interventions, there is certainly going to be some concern in the world of agriculture.