Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
devons également valeur ajoutée dans ce cas entre l'union long terme commission dans court terme députés européens politique économique l'accent sur pour autant dans le cas vote sur nations unies voir procès-verbal

“coûts externes pour” in English

15 examples
L'internalisation des coûts externes pour la pollution et le bruit constitue une mesure positive.
Internalising external costs for pollution and noise is a positive measure.
Les coûts externes pour les usagers doivent donc être calculés à long terme et ne peuvent plus être déguisés.
The external costs for users must be calculated at long last, therefore, and can no longer be dressed up.
Deuxièmement, nous allons, en effet, vers une stratégie d'internalisation des coûts externes pour tous les modes de transport.
Secondly, we are moving towards a strategy for internalising external costs for all modes of transport.
Pour dans quelques années, il faudra établir un aperçu de l'internalisation des coûts externes pour tous les modes de transport.
Within a few years, an overview must be drawn up of the internalisation of external costs in all modes of transport.
Le paquet que je présenterai en juin comprendra une stratégie sur l'internalisation des coûts externes pour tous les modes de transport. Et là, nous répondons à une demande insistante du Parlement européen.
The package I shall be presenting in June will contain an external costs internalisation strategy for all modes of transport, something for which the European Parliament has been pressing.
Le Parlement considère qu’il est essentiel que l’accord contienne une feuille de route claire et explicite pour l’internalisation des coûts externes pour tous les modes de transport, ainsi qu’une analyse d’impact.
Parliament regards it as essential that the agreement should contain a clear and explicit road map for passing on external costs for all transport modes, as well as an impact assessment.
Premièrement, la Commission présentera-t-elle un modèle universel et transparent pour l'évaluation de tous les coûts externes pour juin de l'an prochain, un modèle qui puisse être considéré comme universellement contraignant?
Firstly, will the Commission present a universally applicable and transparent model for the assessment of all external costs by June of next year, a model that may be regarded as universally binding?
Ainsi, on n'envisage pas les coûts externes pour les transports par rail, par bateau et par avion, comme on les détaille pour les poids lourds, et on ne propose rien en vue d'une imputation de ces coûts externes à ces usagers.
Thus, the external costs of transport by rail, inland waterway and air are not analysed, though they are in great detail for lorries, nor are any proposals made for charging on the external costs caused by those carriers.
C'est la raison pour laquelle nous avons prié la Commission de nous présenter de façon scientifiquement démontrable les frais externes pour tous les modes de transport, afin que nous puissions ensuite assimiler les coûts externes pour tous les transporteurs en même temps.
We therefore asked the Commission to submit to us the external costs of all types of transport on a demonstrably scientific basis, so that we can then internalize the external costs of all types of transport simultaneously.
Dans le même temps, la législation implique l’application du principe du «pollueur-payeur», où nous voulons progresser, y compris concernant l’internalisation des coûts externes, pour la fin de cette législature parlementaire - comme le commissaire et le Conseil nous l’ont dit.
At the same time, the legislation means embarking on the ‘polluter pays’ principle, with which we wish to make progress, including by charging for external costs, by the end of this parliamentary term – as both the Commissioner and the Council have told us.
(DE) Madame la Présidente, Monsieur le Vice-président, vous vous souvenez peut-être que, lors des discussions sur le dernier amendement de la directive "eurovignette", j'étais parmi ceux qui réclamaient à cor et à cri l'internalisation des coûts externes pour les activités de transports routiers.
(DE) Madam President, Mr Vice-President, you may remember that, in the discussions on the last amendment of the Eurovignette Directive, I was one of those who clamoured insistently for internalisation of the external cost of road haulage operations.
Expressions with “coûts externes pour”
coûts externes pour tous7
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.