Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commissaire chers collègues dans la lutte lignes directrices tout à fait européen pour membres de l'ue création d'un si nous voulons ainsi qu'à fois encore encore une fois pour moi banque centrale européenne j'ai voté en faveur collaboration avec

“coûts externes du transport” in English

16 examples
Appliquer les coûts externes du transport constitue une avancée.
Implementing the external costs of transport is a step in the right direction.
De plus, les coûts externes du transport routier que tous les citoyens ont à supporter seraient considérablement réduits.
In addition, the external costs of road transport borne by all citizens will be considerably reduced.
Parmi celles-ci, la plus importante reste l'internalisation des coûts externes du transport, comme les coûts environnementaux.
Of these, the most important is the internalisation of the external costs of transport, such as environmental costs.
Les États de transit cherchent, c’est compréhensible, à transférer davantage sur les usagers les coûts externes du transport routier.
It is understandable that transit states want to pass more of the external costs of road transport on to users.
Dans votre rapport, Monsieur Cramer, vous évoquez une concurrence plus équitable entre modes de transport, notamment par le biais de l'internalisation des coûts externes du transport routier.
In your report, Mr Cramer, you mention fairer competition between modes of transport, particularly through internalisation of the external costs of road transport.
Si nous parvenons à réduire radicalement les coûts externes du transport routier grâce à la télématique, nous devrions également pouvoir déterminer et ventiler les coûts restants de manière uniforme.
If we can sharply reduce what are called the external costs of road transport by means of telematics we must also be able to ascertain and apportion the residual costs on a uniform basis.
À ce moment-là en effet, nous internaliserons les coûts externes du transport par poids lourds parce que c'est comme cela que nous allons favoriser, précisément, l'usage des autres modes de transport.
We will internalise the external transport costs of heavy vehicles because that is precisely how we will encourage the use of other modes of transport.
Au cours de ces dernières années nous avons également publié un Livre vert sur l'internalisation des coûts externes du transport. D'autre part, le Livre vert sur la mobilité durable a également vu le jour.
It has also recently produced a Green Paper on the internalisation of external costs in transport and a Green Paper on sustainable mobility.
La Commission européenne a décidé d'aborder la question de l'internalisation des coûts externes du transport routier en imposant une taxe pour trois nouveaux coûts: la pollution atmosphérique, la pollution sonore et la congestion.
The European Commission has decided to approach the internalisation of the external costs of road transport by charging for three new costs: air pollution, noise pollution and congestion.
Si nous intégrions réellement tous les coûts externes du transport sans exception, ainsi que les répercussions de ce modèle sur la répartition de la population et l’aménagement du territoire, nous devrions peut-être changer le modèle.
If we were really incorporating all the external costs of transport without exception, as well as the repercussions of that model on the distribution of the population and land planning, we might have to change the model.
Il s'agit d'un compromis basé sur le principe du pollueur-payeur, autrement dit la possibilité d'imposer une redevance pour certains coûts externes du transport, en matière de pollution, de bruit et de congestion du trafic, par exemple.
It is a compromise based on the 'polluter pays' principle, in other words, the principle of making it possible to charge for certain external costs of transport, in the form of pollution, noise and traffic congestion, for example.
Je voudrais notamment signaler à M. Jarzembowski, persuadé qu'il me comprendra, que l'insistance accordée au transport routier dans le Livre vert est entièrement imputable au fait qu'il englobe à lui seul 90 % des coûts externes du transport.
I would point out to Mr Jarzembowski, amongst others, as I am sure he understands, that the extent of the reference to road transport in the Green Paper is entirely the result of the fact that it produces 90 % of the external costs of transport.
Certes, ce texte est beaucoup moins ambitieux que la proposition initiale mais il permettra pour la première fois de mettre en pratique le principe du pollueur-payeur et d'internaliser des coûts externes du transport tels que le bruit ou les émissions de CO2.
Admittedly, this text is far less ambitious than the initial proposal, but it will enable us for the first time to implement the 'polluter pays' principle and to internalise external transport costs such as noise and CO2 emissions.
Si nous incorporons réellement, sans aucune exception, tous les coûts externes du transport, nous parviendrons peut-être à la conclusion selon laquelle nous devrions revoir notre théorie sur l'économie d'échelle au niveau de la production et sur les bénéfices de sa concentration.
If we truly incorporate, without a single exception, all the external costs of transport, perhaps we will reach the conclusion that we should reconsider our theory of economy of scale in production and of the benefits of its concentration.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.