Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“coûts des paiements transfrontaliers” in English

5 examples
Je voudrais rappeler que la Commission a adopté en juillet dernier une proposition en faveur d'un règlement qui alignerait les coûts des paiements transfrontaliers sur ceux effectués au niveau national.
I should like to recall that in July the Commission adopted a proposal for a regulation to align the costs of cross-border payments with those made at national level.
Dès que l'euro a été introduit et que les taux de change entre les pays de la zone euro ont été abolis, il est apparu que les coûts des paiements transfrontaliers différaient de ceux appliqués aux paiements locaux.
As soon as the euro was introduced and the currency exchange rates were abolished in euro zone countries, it became clear that prices for cross-border payments still differed from prices for local payments.
Mais c' est seulement si nous arrivons aussi à réduire les coûts des paiements transfrontaliers et les coûts de change au sein de la zone euro que la confiance de la population et des entreprises sera suffisamment importante. Cette confiance est d' une importance cruciale.
But not until we manage to reduce the costs of cross-border payments and exchange rates within the euro-zone will people and companies have a sufficient level of confidence, and this confidence is crucial.
Je dois dire aussi que les actions de la Commission en rapport avec les paiements transfrontaliers laissent vraiment à désirer, car la Commission s'est politiquement engagée à davantage que la baisse des coûts des paiements transfrontaliers et à en augmenter la sécurité à partir du 15 août.
The Commission's actions on cross-border transfers also really leave a great deal to be desired, given that there was a political undertaking to do more than just reduce the cost of cross-border transfers as from 15 August and to make such transfers more secure.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.