Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“coûts correspondants” in English

7 examples
S'il doit y avoir abandon de ces projets, le cocontractant devra évidemment supporter les coûts correspondants.
Should these projects have to be abandoned, the co-contractor will obviously have to bear the corresponding costs.
Cela devrait avoir pour effet de concentrer le recyclage sur les matériaux pour lesquels il permet d'engranger le plus d'avantages écologiques par rapport aux coûts correspondants.
This is intended to have the effect of concentrating on those materials the recycling of which yields the greatest environmental benefit in comparison to the cost involved.
Il est bien entendu nécessaire de mesurer la satisfaction des clients ou des consommateurs d'informations afin de déterminer les bénéfices et de les comparer aux coûts correspondants.
Some measure of customer or client satisfaction is obviously required to determine the benefits and then to weigh those against the costs.
Le problème de mettre un frein à l'augmentation constante du personnel et des coûts correspondants n'a même pas été abordé dans ce budget, sinon par un amendement proposé par notre groupe.
Yet this budget does not even touch on the need to halt the steady inflation in staff and the associated costs, except in an amendment from our group.
La création d' organisations similaires aux GAL peut être utilement encouragée par l' Union européenne, à la condition bien sûr que les coûts correspondants soient portés par les différents partenaires.
The creation of organisations similar to the LAGs may be usefully encouraged by the European Union, provided that the corresponding costs are borne by the various partners.
Ils sont conscients, tout comme nous, de l'importance d'aborder les entraves relatives à l'approvisionnement, le besoin d'ajustements et la nécessité de répondre aux coûts correspondants pour les pays en développement.
They are aware, as we are, of the importance of addressing supply-side constraints, the need for adjustments and the need to meet the associated costs for developing countries.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.