Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
monsieur le président chers développement durable l'environnement de la santé dès lors croissance économique pour la première par la commission parti populaire dans ce contexte pour atteindre appelle le rapport compte tenu ont eu d'autres pays président chers

“coûts élevés pour” in English

13 examples
Elle fait valoir des coûts élevés pour elle et des avantages réduits pour l'environnement.
It claims that it would involve high costs for the oil industry with little benefit for the environment.
Et dans les États membres actuels, on se plaint de corruption, de migration de main-d'?uvre et de coûts élevés pour les fonds d'aide.
The current Member States are furthermore complaining about corruption, labour migration and the high cost of relief funds.
Le changement de numéro entraîne des coûts élevés pour le client et c'est pourquoi il convient de garantir la portabilité des numéros.
It is very expensive for the customer to switch numbers, which is why they have to be portable.
En raison des coûts élevés pour la réparation des chaussures, les consommateurs ont préféré jeter leurs chaussures et en acheter de nouvelles.
Because it was so expensive to mend shoes, consumers tended to throw them away and buy new ones.
Chaque année, des centaines de nouveaux cas d'invalidité apparaissent au sein de l'UE, ce qui implique des coûts élevés pour les systèmes d'assurance professionnelle.
In the EU each year, hundreds of new invalidity cases occur which cause high costs for the occupational insurance systems.
L'absentéisme et l'inaptitude au travail génèrent non seulement des coûts élevés pour l'entreprise concernée, mais aussi un fardeau pour les budgets de la santé publique.
Absenteeism and unfitness for work, however, not only generate high costs within the companies concerned, but also burden public health budgets.
Il est vrai que, par comparaison avec le marché américain, les fonds d'investissement européens se caractérisent par leur faible taille, ce qui entraîne des coûts élevés pour les investisseurs.
It is true that, in comparison with the American market, European investment funds are characterised by their small size, a consequence of which are the high costs for investors.
Des intérêts spécifiques bien organisés sont autorisés, encore et encore, à imposer des droits de douane dans leur course aux petits profits, qui se muent en coûts élevés pour les consommateurs.
Well-organised special interests are allowed again and again to impose customs duties in their pursuit of small profits, which turn into large costs for consumers.
Cela a contribué à une énorme fragmentation à l'échelle de l'UE et a engendré des coûts élevés pour les entreprises qui ont des activités transfrontalières afin qu'elles se conforment aux règles.
This has contributed to an enormous fragmentation at EU level and high compliance costs for businesses in cross-border transactions.
À ce propos, et sans remettre en cause la légitimité du cofinancement, personne ne peut nier que le maintien du réseau engendre - et c’est une nécessité - des coûts élevés pour certains membres, et en particulier pour l’Espagne.
In this regard, and without calling into question the legitimacy of co-funding, nobody can deny that maintaining the network means — and this must be the case — high costs for certain Members and in particular for Spain.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.