News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“coûteuse et inefficace” in English
6 examplesAucun pays ne peut réussir du point de vue économique en possédant une infrastructure de services coûteuse et inefficace.
It is impossible for any country to achieve economic success with an expensive and ineffective service infrastructure.
Si l'UE décide de maintenir même après 2013 la politique coûteuse et inefficace d'aide aux agriculteurs qu'elle a menée jusqu'ici, elle devrait au moins appliquer les mêmes règles à tout le monde.
If the EU decides to continue even after 2013 with the former costly and ineffective policy of support for farmers, it should apply equal rules for everyone.
Il ne s'agit pas seulement d'employer les finances publiques d'une façon coûteuse et inefficace dans les États membres, car cette pratique a aussi pour effet de retarder une transformation structurelle dont auraient besoin aussi bien les régions que l'UE dans sa totalité.
Not only is it costly and an inefficient way to use public funds in the Member States, but it is also delaying an essential structural change which affects not only the individual region, but also the EU as a whole.
La modification porte en particulier sur les aérodromes destinés aux petits aéronefs et les aéroports adjacents destinés aux vols de loisir. Elle se justifie par l’application coûteuse et inefficace dans ces zones des mêmes normes de sûreté que celles appliquées dans les aéroports.
The amendment particularly concerns aerodromes for small aircraft and leisure flying that are adjacent to airports and results from the fact that it is inefficient and costly to apply to these areas the same security standards that are applied to airports.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
