Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“coûterait bien” in English

4 examples
Ça te coûterait bien sûr moins cher si tu dormais chez nous.
It would of course be cheaper for you to sleep at our place.
Les acheter coûterait bien moins cher aux pays de l'UE que de tenter de contraindre la population à les rendre.
It would be much cheaper for the EU countries to buy the people's weapons from them than to force them to give them up.
Il coûterait bien plus cher d’apporter une assistance aux victimes de guerres civiles et internationales qui éclatent parce que les politiciens de nombreux pays ne comprennent pas la signification de la démocratie.
It would cost a great deal more to provide assistance to the victims of civil and international wars that break out because politicians in many countries do not understand the meaning of democracy.
Si nous voulons sauver les banques qui sont exposées en Grèce, en particulier les banques françaises et allemandes, cela coûterait bien moins cher de leur donner directement l'argent plutôt que de le faire passer par Athènes.
If we want to rescue banks that are exposed in Greece, particularly French and German banks, it would be much cheaper just to give them the money directly rather than routing it scenically through Athens.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.