Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
proposition de règlement sein de l'union état membre juste titre d'un pays chers collègues suis d'accord sur cette question peut être stratégie de lisbonne politique agricole processus de paix dans ce sens l'ordre du jour appelle valeur ajoutée

“coûtera beaucoup” in English

12 examples
Cela vous coûtera beaucoup d'argent.
That will cost you a lot of money.
Cela vous coûtera beaucoup d'argent.
That's going to cost you a lot of money.
Ce dommage nous coûtera beaucoup d'argent.
The damage will cost us a lot of money.
L'élargissement coûtera beaucoup plus que les prévisions actuelles.
Enlargement is going to be far more expensive than currently envisaged.
Je pense qu'il s'agit là assurément d'une tâche majeure qui coûtera beaucoup d'argent.
In my opinion this is definitely not a minor task and it will cost a lot of money.
Cela coûtera beaucoup moins cher que d'imposer à l'industrie des réductions d'émissions de plus en plus draconiennes.
It will be a lot cheaper than imposing on industry ever more increasingly drastic emission reductions.
Et c'est ne pas comprendre que ce qui ne sera pas fait aujourd'hui coûtera beaucoup plus cher demain en termes de productivité et de compétitivité.
That means, however, failing to understand that what we do not do today will cost us dearly in the future in terms of productivity and competitiveness.
Enfin, j’ai des doutes quant au besoin d’une assemblée parlementaire euro-méditerranéenne et d’une banque euro-méditerranéenne, ce qui coûtera beaucoup d’argent.
Lastly, I have my doubts as to the necessity of a EUROMED Parliamentary Assembly and a EUROMED bank, which will be expensive.
Il est sûr que cette affaire coûtera beaucoup d'argent, mais je pense que les frais seront encore plus élevés si nous ne nous en tenons pas à ce qui a été décidé.
Of course it will cost money, and if you are thinking of costs then I am sure that it will cost more the longer we fail to implement what we have decided.
Mais ce qui coûtera beaucoup plus cher à réhabiliter, c'est la crédibilité des institutions européennes et celle de leurs acteurs, qui suppriment consciemment des emplois.
But it will cost far more to rehabilitate the credibility of the European institutions and the prime movers within them who deliberately destroy jobs.
Sinon, nous devrons tous en tant que contribuables ou que citoyens de la communauté payer la note ; en outre, cela coûtera beaucoup plus cher si nous tardons à le faire, et donc si nous attendons plus longtemps.
But, otherwise, we must all of us, as taxpayers or citizens, foot the bill. What is more, the costs will be higher the longer we wait before taking action.
Expressions with “coûtera beaucoup”
coûtera beaucoup d'argent7
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.