Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
qu'il faut communauté internationale l'union européenne doit comme l'a pays en développement croissance économique marché unique voudrais tout d'abord exercice du conseil mettre en place par les états membres sur cette question s'agit là charte des droits faire l'objet

“coûtent beaucoup” in English

8 examples
Les microprojets - nous en élaborons près de 400 chaque année à Bruxelles - nous coûtent beaucoup d'argent, beaucoup de travail et, bien entendu, il est difficile de les contrôler depuis Bruxelles.
The micro-projects (we are now conducting almost 400 of these) cost a lot in terms of money and work, and are, of course, difficult to control from Brussels.
Si une mesure de ce genre doit être introduite, nous devons savoir qui la paiera et comment elle sera financée, car les scanners pour les liquides et les scanners corporels coûtent beaucoup d'argent.
If a measure of this kind is to be introduced, we must discuss who will pay for it and how it will be financed, because both liquid scanners and body scanners cost huge amounts of money.
La principale motivation de ces géants du chocolat est économique: les matières grasses végétales coûtent beaucoup moins cher que le cacao, et le consommateur n'a que très peu de chance de voir ce gain répercuté sur le prix de vente du chocolat.
The principal motivation of these chocolate giants is economic. Vegetable fats cost much less than cocoa, and the consumer has little chance of seeing this gain reflected in the retail price of chocolate.
L'alternative est d'autoriser des produits à bas prix dont la fabrication n'est pas conforme au droit européen à entrer sur le marché et dès lors à entrer en concurrence déloyale avec les produits européens, dont la production et/ou la fabrication coûtent beaucoup plus cher.
The alternative is to allow low-cost products that have been made without respecting Union law to enter the market and, therefore, enter into unfair competition with European products, the production and/or manufacture of which is far more expensive.
À force de pressions fiscales étouffantes, vous êtes arrivés à ce que les travailleurs flamands coûtent beaucoup plus cher que leurs homologues d'autres pays, tout en gagnant moins - c'est également un facteur. Je pense qu'il est temps que vous réfléchissiez un peu plus à cela.
You have ensured, by dint of an oppressive tax burden, that Flemish workers cost significantly more than their counterparts in other countries and that, at the same time, they have less to show for it - this is also a factor - and it is time you gave this some more thought.
Expressions with “coûtent beaucoup”
coûtent beaucoup d'argent5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.