Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
développement durable avant tout certains pays lieu demain lutte contre le terrorisme membres ont sur la situation pour être livre vert droits fondamentaux sommes tous parce qu'il l'ordre du jour appelle groupe du parti rapporteur m

“coûte beaucoup d'argent” in English

12 examples
De nos jours, voyager coûte beaucoup d'argent.
Nowadays, traveling costs a lot of money.
Une lune de miel au Canada coûte beaucoup d'argent.
A honeymoon in Canada costs a lot of money.
Cela a coûté beaucoup d'argent de réparer la voiture.
It cost a lot of money to repair the car.
Ça m'a coûté beaucoup d'argent de construire une nouvelle maison.
It cost me a lot of money to build a new house.
En outre, cela coûte beaucoup d'argent.
A miserable experience which also costs a lot of money.
Cela coûte beaucoup d’argent et donne un air ridicule au Parlement.
It costs a lot of money for it to do so and gives Parliament an air of the ridiculous.
Le taux élevé de chômage coûte beaucoup d'argent à notre système de protection sociale.
The high level of unemployment costs our welfare systems a lot of money.
La mise en œuvre de la directive de 1976 a pris 30 ans au moins et a coûté beaucoup d’argent.
The implementation of the 1976 Directive has taken 30 years at least and cost a lot of money.
Il en coûte beaucoup d'argent de s'adresser à elle, et les affaires dont elle traite durent fort longtemps.
It costs a lot of money to go to court and the proceedings take a very long time.
Aujourd'hui, dans la plupart des pays, la qualité coûte beaucoup d'argent et implique des structures privées.
Today, in most countries, quality costs a great deal of money and implies private facilities.
L' harmonisation est mauvaise, dans ce cas. Elle nous coûte beaucoup d' argent et requiert des efforts inutiles.
This is where harmonisation is false, costing a lot of money and calling for unnecessary effort.
Je crois que tout cela coûte beaucoup d'argent à l'industrie du tourisme et dans de nombreux autres domaines en Europe.
I think this sort of thing costs a lot of money in tourism and in other areas.
Encore quelques remarques : tout cela coûte beaucoup d' argent, il s' agit d' une véritable plaie et nous soutenons donc la résolution.
And they still manage to do this at some level. This costs a great deal of money, is a real nuisance and we therefore endorse this resolution.
Je crois que nous irritons nos concitoyens avec ces activités, car les contribuables doivent financer nos voyages, et cela leur coûte beaucoup d'argent.
I believe that we irritate our citizens with these activities, because taxpayers have to finance our trips, and it costs them a great deal of money.
Cela a coûté beaucoup d’argent aux contribuables européens, et le Parlement devrait, dans ce cas-ci, se montrer ferme pour s’assurer que l’excédent de loyer soit remboursé.
This has cost EU taxpayers large amounts of money, and Parliament should, in this case, take a strong line to ensure that the excess rent is repaid.
En effet, l'adaptation d'infrastructures existantes ou déjà planifiées coûte beaucoup d'argent, alors que, dit entre parenthèses, ces montants ne sont pas disponibles à cause des critères de l'UME.
Adaptation of existing or planned infrastructure costs a lot of money - money which, incidentally, is not available, amongst other things because of the EMU criteria.
Non que cette erreur ait coûté beaucoup d'argent, mais, du point de vue des principes, on a pris une décision erronée lorsque l'on a attribué au projet du pont sur le Store Belt 353 millions d'écus au lieu de 170 millions.
Not that this mistake has cost a lot of money but, as a matter of principle, the decision to provide a loan of 353 million ECUs to the Great Belt project instead of 170 million ECUs is a mistake.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.