News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“coût abordable” in English
11 examplesNous devons disposer d’un calendrier réaliste au coût abordable.
We must have a timeframe in which things are kept realistic and affordable.
Je ne pense pas qu’il soit possible de faire des tachygraphes numériques programmables à un coût abordable pour la plupart des personnes.
I do not think retrofitting digital tachographs is feasible at a cost that most people could afford.
En ce qui concerne l'efficacité énergétique, l'UE peut obtenir rapidement des résultats à un coût abordable dans la lutte contre le changement climatique.
With regard to energy efficiency, the EU can achieve rapid results at an affordable cost in the battle against climate change.
Il est notamment primordial d'améliorer la précocité du dépistage et du traitement ainsi que la mise à disposition de thérapeutiques antirétrovirales à un coût abordable.
In particular, it is of prime importance that testing and treatment are done as early as possible, and that anti-retroviral drugs are made available at an affordable price.
Ce calendrier bénéficie aux consommateurs roumains, la perspective de libéralisation du marché après le 1er janvier 2013 étant synonyme de services de qualité améliorée à un coût abordable.
This timeline benefits Romanian consumers, as the prospect of market liberalisation after 1 January 2013 means improved quality services at an affordable price.
Bien qu’il soit reconnu que certains services doivent être accessibles à tout un chacun à un coût abordable parce qu’ils conditionnent la cohérence sociale et la solidarité, l’on ne distingue guère un fragment du secteur public qui ne soit pas affecté.
Despite the acknowledgment that certain services must be accessible and affordable for everyone because social coherence and solidarity depend upon them, there is hardly any part of the public sector that is sacrosanct.
Notre industrie, ainsi que nos chercheurs et nos scientifiques insistent depuis quelque temps sur la nécessité d'instaurer un brevet à un coût abordable, valable sur l'ensemble du territoire communautaire et garantissant une sécurité juridique optimale.
Our industry, as well as our research and scientific community, have stressed for some time now the need for a patent which is affordable, valid throughout the Community and which offers legal security.
Tous les citoyens européens, quels que soient leurs revenus et leur résidence, doivent disposer d'un égal accès, à un coût abordable, aux soins de santé, dans le respect des principes d'universalité, de qualité, de sécurité, de continuité, de solidarité.
All European citizens, whatever their income and place of residence, must have equal and affordable access to health care, in accordance with the principles of universality, quality, safety, continuity and solidarity.
Toutefois, pour avoir une chance de tirer leur épingle du jeu dans un contexte économique aussi concurrentiel il faut qu'elles aient accès à des brevets à un coût abordable et à une aide en matière de frais juridiques afin de protéger et faire respecter leurs brevets.
However, to have a fighting chance in such a competitive business they need access to affordable patents and assistance with legal fees to protect and enforce their patents.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
