Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commissaire chers états membres de l'ue président de la commission membres de l'ue politique de cohésion par rapport union européenne par le passé coopération avec pour les citoyens mettre fin suis d'accord grand nombre mettre un terme proposition de la commission

“coïncident sur” in English

7 examples
Je me suis réjouie d'entendre qu'en principe les avis du Parlement européen et du Conseil coïncident sur ce dossier.
I was delighted to hear that in principle the opinions of the European Parliament and Council coincide over this issue.
Je me réjouis aussi que les positions de la Commission, du commissaire et du Parlement coïncident sur de nombreux points.
I am also delighted that the positions of the Commission, the Commissioner and Parliament coincide in a great many respects.
Je dois dire que je me suis réjouie tout particulièrement d'entendre qu'en principe les avis du Parlement européen et du Conseil coïncident sur ce dossier.
I have to say that I was delighted to hear that in principle the opinions of the European Parliament and Council coincide over this issue.
À ce propos, ces orientations coïncident sur presque tous les points avec les propositions du groupe de travail de l' Assemblée elle-même sur son propre fonctionnement.
These guidelines coincide almost entirely with the proposals that have been agreed in the Assembly' s own working group on how it should operate.
Il importe de souligner que les rapports dont nous débattons aujourd'hui et l'avis de ce Parlement et de la Commission européenne coïncident sur une série de points fondamentaux.
It is important to stress that the reports that we are debating today and the opinion of this Parliament and of the European Commission are in agreement on a series of fundamental points.
Je suis également heureux que la position du Parlement et celle la Commission coïncident sur un grand nombre de points, lorsqu’il s’agit par exemple d’évaluer la situation générale.
I am also pleased that the positions of Parliament and the Commission coincide on a great many points, for example in their assessment of the situation.
Je peux vous dire que les avis du Conseil et du Parlement européen coïncident sur différentes questions, même s'il existe encore des points dont nous devons débattre encore ensemble.
I can tell you that the opinions of the Council and the European Parliament coincide across a range of issues, even though there are still issues that we must discuss further together.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.