Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
président chers par la commission certains pays dans certains d'une politique affaires intérieures suis convaincu quelque peu si l'on nouveaux états devrait être européenne pour deux parties soins de santé j'ai voté pour

“clubs professionnels” in English

10 examples
Les plus grands clubs professionnels doivent montrer l’exemple.
The top professional clubs have to lead by example.
Ce sont les clubs professionnels, les ligues et les fédérations qui ont intérêt à prendre des mesures dans ce sens.
It is in the interest of the professional clubs, of the leagues and the federations to take measures to this effect.
Selon moi, toutefois, cette réaction passe à côté des objectifs commerciaux poursuivis par les clubs professionnels.
However, in my view, this reaction overshoots the commercial goals pursued by professional clubs.
L'arrêt Bosman, par exemple, pris au nom des grands principes, a déstabilisé les clubs professionnels et aggravé l'impact de l'argent sur le foot européen.
The Bosman decision, for example, which was taken in the name of high principles, has destabilised professional clubs and has exacerbated the impact of money on European football.
J'estime que les clubs professionnels doivent pouvoir permettre à leurs joueurs de rejoindre l'équipe nationale et recevoir des indemnités s'ils sont blessés ou absents pendant plusieurs semaines.
I am in favour of professional clubs releasing their players for the national teams and being entitled to compensation if they are injured or absent for weeks at a time.
La vente des droits de télévision constitue une question délicate, car elle a trait à la principale source de revenus des clubs professionnels, mais aussi parce qu'il s'agit évidemment d'une compétence nationale.
The sale of TV rights is a delicate issue, as it involves the key source of income for the professional clubs, but also because it is a national matter, of course.
Ce n'est pas à nous mais aux instances footballistiques elles-mêmes qu'il incombe d'obliger les clubs professionnels à investir dans la formation de leurs jeunes joueurs en tant qu'élément essentiel de la composante sociale.
Not we, but football bodies themselves should make it compulsory for professional clubs to invest in the training of their own young people as an essential element of the social component.
Je dois dire que j’ai été vivement impressionné par le travail réalisé par les clubs professionnels de ma propre région au nord-ouest de l’Angleterre en vue de combattre l’exclusion, d’assurer l’éducation et de gérer la communauté.
I have to say I have been very impressed by the work of the professional clubs in my own region in the north-west of England in working to combat exclusion, providing education and providing community leadership.
Si je comprends bien, l’Union européenne ne cherche pas à prescrire aux clubs professionnels de football des pratiques en matière d’embauche, mais des opportunités peuvent se présenter; des observations et des recommandations peuvent être formulées.
As I understand it, the European Union is not seeking to prescribe employment practices to be followed by professional football clubs but there may be opportunities; observations and recommendations may be made.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.