Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
cinq ans pour la première fois crise économique sein de l'union européenne monsieur le président mesdames c'est pour dans les états pour laquelle communication de la commission dix ans commencer par selon moi lutte contre le terrorisme ont eu dernières années

“clubs de sport” in English

11 examples
Faut-il laisser des sociétés étrangères investir des sommes colossales dans des clubs de sport européens?
Should companies from overseas be investing huge amounts of money into sporting clubs within Europe?
Ces victimes sont également recrutées sur le marché matrimonial ainsi que dans des clubs de sport et de football.
Victims are also recruited for the marriage market, as well as to sports clubs and football clubs.
Le deuxième aspect que je voudrais relever est le rôle des clubs de sport et l'impact des entraîneurs sportifs sur le développement des jeunes.
The second aspect I would like to point out is the role of sports clubs and the impact of sports coaches on the development of young people.
Tous ces volontaires qui s'investissent dans les écoles, les hôpitaux, les clubs de sport ou en montagne, ou encore partent fournir leur aide à l'étranger, méritent d'être reconnus.
All of these people who help in schools, hospitals and sports clubs or in the mountains, or who travel abroad to provide aid, deserve recognition.
De plus en plus, les clubs de sport professionnels essaient d'attirer des joueurs de plus en plus jeunes, en particulier de jeunes africains, pour la raison évidente qu'ils les rétribuent mal, lorsqu'ils les rétribuent.
More and more, professional sports clubs resort to attracting ever younger players, particularly from Africa, for the obvious reason that they pay very little, if anything, for them.
On parle des sommes énormes des transferts, mais on ne parle pas de ces centaines de milliers de personnes qui prennent sur leur vie privée, leur temps libre, pour s'engager en faveur des jeunes et de leurs clubs de sport.
We have discussed huge transfer sums, but not the hundreds of thousands of people who give their private lives and free time to work with young people and their sports clubs.
Ce ne sont pas seulement les performances sportives qui comptent, la santé et le travail éducatif avec les jeunes sont aussi importants, et les entraîneurs dans ces clubs de sport devraient y consacrer une grande attention.
It is not only sporting achievements that are important but also health and educational work with young people, to which coaches in clubs should also devote a great deal of attention.
C’est la raison pour laquelle l’approche du rapporteur, qui consiste à éveiller l’intérêt des citoyens pour l’Europe dans des domaines pour lesquels ils se passionnent, tels que les clubs de sport, les initiatives culturelles et les activités de loisirs, est une approche réaliste.
That is why the rapporteur’s approach of arousing interest in Europe in areas that citizens are passionate about, for example sports clubs, cultural initiatives and leisure activities, is a very viable one.
Il faut donc de l’argent, car le programme offre de nombreuses opportunités: des possibilités de jumelage de villes, un soutien aux organismes de recherche et de réflexion et aux ONG, ainsi que l’encouragement des contacts entre les citoyens européens, par exemple dans les clubs de sport.
We therefore need money on the table, because the programme offers many opportunities, including town twinning opportunities, support for think tanks and NGOs, as well as the promotion of contacts between European citizens, for example in sports clubs.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.