Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
président chers par la commission certains pays dans certains d'une politique affaires intérieures suis convaincu quelque peu si l'on nouveaux états devrait être européenne pour deux parties soins de santé j'ai voté pour

“clubs de golf” in English

15 examples
Beaucoup trop d'argent a disparu en clubs de golf et en marinas.
Too much has gone on golf clubs and marinas.
Les problèmes ne se résument pas aux clubs de golf, commissaire Kallas.
The problems were not just about golf clubs, Commissioner Kallas.
Nous nous souvenons des associations de haras et les clubs de golf, et tout ce qui va avec.
We remember the stud farm associations and the golf clubs, and all that goes with them.
La Cour a tort quand elle dit que des clubs de golf reçoivent le paiement unique par exploitation.
For the court to say that golf clubs are getting the single farm payment is erroneous.
Un journal par ailleurs sérieux a titré en une "L'aide de l'UE destinée aux pauvres gaspillée dans des clubs de golf".
An otherwise serious newspaper ran the headline 'EU aid for poor misspent on golf clubs'.
Des compagnies de chemin de fer, des clubs d'équitation, des haras, des clubs de golf ou de loisirs ainsi que des conseils municipaux comptent parmi les nouveaux bénéficiaires de l'aide agricole communautaire.
The new recipients of agricultural subsidies include railway companies, riding stables, stud farms, golf and leisure clubs and local authorities.
Ils lui ont tout d'abord demandé de commenter le fait que la Cour avait découvert que des clubs de golf et d'autres organismes qui ne sont pas à proprement parlé liés à l'agriculture avaient reçu des subventions de l'UE l'année dernière.
First, it has been asked to comment on the Court's findings that golf clubs and other bodies not formally associated with farming received EU subsidies last year.
Quand je vois le changement d'orientation de la politique agricole, qui commence par des subventions pour s'étendre à la promotion de la protection du paysage, je me demande si le but n'est pas effectivement de subventionner des clubs d'équitation ou des clubs de golf.
When I look at the shift in agricultural policy, beginning with subsidies and extending to the promotion of landscape conservation, I do wonder whether the aim here is perhaps to subsidise equestrian-sports clubs and golf clubs.
Si le montant énorme versé en taxes devait parvenir aux petits et moyens agriculteurs au lieu des grands propriétaires, des usines agricoles, des grandes entreprises, des monarques et des clubs de golf alors peut-être qu'il serait possible de stopper le déclin de l'agriculture.
If the enormous amount of money paid in taxes were to reach small and medium-sized farmers instead of big landowners, agricultural factories, large businesses, monarchs and golf clubs, then maybe it would be possible to halt the decline in farming.
Nous ne pouvons tolérer une situation dans laquelle, comme d'autres députés l'ont déjà fait remarquer, l'UE finance des clubs de golf dans les 15 États membres historiques tandis qu'elle élabore un système de sanctions et d'amendes qui frappent les pays européens moins développés, dont la Pologne.
We cannot have a situation in which, as Members have already pointed out, the EU funds golf courses in the 15 old Member States while elaborating a system of sanctions and penalties that hit the less developed European countries, including Poland.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.