Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
premier lieu d'un accord membres de l'ue société civile concentrer sur politique économique livre vert nouveaux états l'ordre du jour appelle par ailleurs première fois tout particulièrement président chers certains pays court terme

“club européen” in English

13 examples
On a menti au peuple britannique il y a 30 ans à propos de ce club européen.
The British people were lied to 30 years ago about this European club.
Voilà la grandeur du club européen; c'est la grandeur, en résumé, d'une union de démocrates.
That is the greatness of the European club; that is the greatness, in short, of a union of democrats.
- (DE) Madame la Présidente, je parle au nom du ÖVP-Europa-Club (club européen du parti populaire autrichien).
- (DE) Madam President, I speak on behalf of the ÖVP-Europa-Club [Austrian People's Party European Club].
Les États candidats se sont empressés d'entreprendre les réformes nécessaires, dans l'espoir de rejoindre le club européen.
The prospect of membership has prompted the candidate countries to carry out necessary reforms.
Ces pressions, ce chantage permanent, ne sont pas admissibles de la part d' un pays qui voudrait être admis dans le club européen.
This type of pressure and ongoing blackmail are inadmissible behaviour from a country which seeks admission into the European club.
Nous devons collaborer au mieux avec la Turquie, mais les conséquences de l'admission d'un pays musulman dans un club européen sont difficilement quantifiables.
We should cooperate with Turkey to the best of our ability, but the implications of the accession of a Muslim country to a European club are hard to quantify.
Et la promotion de la distribution a été réalisée, par exemple, par le Club européen des producteurs, qui a organisé des ateliers de coproduction en Chine et en Inde.
And the promotion on the distribution has been done, for instance, by the European Producers Club, which organised co-producing workshops in China and in India.
Faut-il pour autant souscrire à l'idée, séduisante en apparence, qui consiste à étendre à de nouveaux membres le club européen, le club qui constitue l'Union européenne?
Nevertheless, should we subscribe to the idea, which seems attractive, of extending the European club of the European Union to new members?
Les libéraux de ce Parlement souhaitent à M. Erdoğan et à son gouvernement de réussir à créer une véritable démocratie et à l'ancrer dans notre club européen de nations démocratiques.
Liberals in this House wish Mr Erdoğan and his government every success in creating a true democracy and anchoring it in our European club of democratic nations.
Si vous vous obstinez avec un petit club européen à 27 États membres alors qu'il y a tout un monde à l'extérieur qui attend de faire du commerce avec l'Europe, les problèmes que vous causez continueront.
If you persist with a closed shop of 27 EU countries when there is a whole world out there just waiting to engage in trade with Europe, then the problems of your own making will continue.
Je salue les progrès accomplis par la Turquie, mais parallèlement, je me joins à la demande adressée à Ankara d'intensifier ses efforts dans le processus de réformes afin de pouvoir devenir membre du club européen.
I welcome the progress made by Turkey but, at the same time, I support the request made to Ankara to make more effort in the reform process so that it can join the European club.
Nous devons mieux justifier ces décisions tout en expliquant clairement à l'Albanie, au Kosovo et à la Bosnie-et-Herzégovine qu'ils ont encore de gros efforts à faire avant d'être prêts à rejoindre le club européen.
We need to better communicate the basis of these decisions, whilst also making clear to Albania, Kosovo and Bosnia and Herzegovina that they still need to make major efforts in order to be ready to join the European club.
J'espère que la Commission européenne adoptera une position ferme, ce qui signifie qu'elle ne doit plus envoyer de fonds régionaux tant que la Pologne ne se rend pas compte que l'adhésion au club européen implique le respect des règles.
I hope that the European Commission will stand firm, and that means not sending any more regional funds until Poland realises that being part of the European club means obeying the rules.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.