Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'accord sur monsieur le commissaire mesdames voudrais remercier dans le même temps président monsieur le commissaire important pour jouer un rôle entre l'union européenne voudrais souligner membres ont rapporteur m crois qu'il états membres doivent par an président madame

“clore les négociations avec” in English

5 examples
Mais je reste convaincu qu'il sera possible de clore les négociations avec l'Afrique du Sud pour la fin du mois d'octobre ou pour le début du mois de novembre.
But I am still convinced that it will be possible to close the negotiations with South Africa by the end of October/beginning of November.
Nous espérons que la Bulgarie et la Roumanie, qui ne font pas partie de cette première vague d'adhésion, continueront à faire des progrès afin que nous puissions clore les négociations avec ces deux pays dans des délais prévisibles.
We hope that Bulgaria and Romania, which are not part of this enlargement round, will continue to make progress so that we can close negotiations with these two countries within a foreseeable timeframe as well.
J’espère sincèrement que nous pourrons compter sur votre soutien afin que notre position parvienne au Conseil européen avant qu’il ne soit trop tard, car on vient de nous confirmer que le Conseil venait officiellement de clore les négociations avec la Roumanie.
I sincerely hope that we can count on your support so that we can get through to the European Council before it is too late, because it has just been confirmed again that the Council has now completed the formal negotiations with Romania.
Dans moins de douze mois nous pourrons clore les négociations avec les pays candidats à l'adhésion qui auront respecté les critères fixés pour l'élargissement, afin que l'Union puisse accueillir, avant les prochaines élections européennes, jusqu'à dix nouveaux pays membres.
In less than twelve months, it will be possible to conclude the negotiations with the candidate countries that have satisfied the criteria set for enlargement, which will mean that the Union will be able to welcome up to ten new Member States before the next European elections.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.