Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“clore le débat j'ai” in English

11 examples
Pour clore le débat, j’ai reçu quatre propositions de résolution(1). Le débat est clos.
To end this debate, I have received four motions for resolutions(1) which we will vote on this afternoon following the debates.
Pour clore le débat, j'ai reçu, conformément à l'article 115, paragraphe 5, du règlement, cinq propositions de résolution.
I have received five motions for resolution to wind up the debate tabled in accordance with Rule 115(5) of the Rules of Procedure.
Afin de clore le débat, j'ai reçu six propositions de résolutions conformément à l'article 103, paragraphe 2, du règlement.
To wind up the debate, I have received six motions for resolutionspursuant to Rule 103(2) of the Rules of Procedure.
Pour clore le débat, j'ai reçu, conformément à l'article 115, paragraphe 5, du règlement, quatre propositions de résolution.
To wind up the debate, four motions for resolutions have been tabled under Rule 115(5) of the Rules of Procedure.
Pour clore le débat, j'ai reçu une proposition de résolution, déposée sur la base de l'article 42, paragraphe 5, du règlement.
To conclude the debate, I have received a motion for a resolution pursuant to Rule 42(5) of the Rules of Procedure.
Pour clore le débat, j’ai reçu une proposition de résolution, déposée sur la base de l’article 42, paragraphe 5, du règlement.(1)
To wind up the debate, I have received a motion for a resolution pursuant to Article 42(5) of the Rules of Procedure.(1)
Pour clore le débat, j'ai reçu trois propositions de résolution présentées conformément à l'article 37, paragraphe 2, du règlement
To close this debate, I have received four motions for resolutions presented in accordance with Rule 37(2) of the Rules of Procedure
- Pour clore le débat, j’ai reçu une proposition de résolution(1) déposée sur la base de l’article 108, paragraphe 5, du règlement.
To wind up the debate, a motion for resolution(1) has been tabled under Rule 108(5) of the Rules of Procedure.
- Pour clore le débat, j’ai reçu six propositions de résolution(1) déposées sur la base de l’article 103, paragraphe 2, du règlement.
I have received six motions for resolutions(1) to wind up the debate, tabled pursuant to Rule 103(2) of the Rules of Procedure.
- Pour clore le débat, j’ai reçu six propositions de résolution(1) déposées sur la base de l’article 103, paragraphe 2, du règlement.
To wind up the debate, six motions for resolution(1) have been tabled under Rule 103(2) of the Rules of Procedure.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.