Qu'est-ce qui cloche avec toi ?
What's wrong with you?
Qu'est-ce qui cloche avec lui ?
What's wrong with him?
Qu'est-ce qui cloche avec eux ?
What's wrong with them?
Qu'est-ce qui cloche avec vous ?
What's wrong with you?
Qu'est-ce qui cloche avec elle ?
What's wrong with her?
Qu'est-ce qui cloche avec elles ?
What's wrong with them?
Il n'y a rien qui cloche avec lui.
There's nothing wrong with him.
Il n'y a rien qui cloche avec elle.
There's nothing wrong with her.
Qu'est-ce qui cloche avec les bagages ?
What's with the luggage?
Il y a quelque chose qui cloche avec ma voiture.
There is something wrong with my car.
Ce n'est pas la seule chose qui cloche avec Sami.
That's not the only thing that's off about Sami.
Il y a quelque chose qui cloche avec cette télévision.
Something is the matter with this TV set.
Y a-t-il quelque chose qui cloche avec ton téléphone ?
Is there something wrong with your phone?
Y a-t-il quelque chose qui cloche avec votre téléphone ?
Is there something wrong with your phone?
Qu'est-ce qui cloche avec elle ? Pourquoi fait-elle cela ?
What's wrong with her? Why does she do that?
Ne te fais pas de souci ! Il n'y a rien qui cloche avec toi.
Don't worry. There's nothing wrong with you.
Ne vous faites pas de souci ! Il n'y a rien qui cloche avec vous.
Don't worry. There's nothing wrong with you.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.