Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“climatique sans oublier” in English

4 examples
Le contexte actuel est marqué par cinq défis essentiels: la démographie, la mondialisation, la multipolarité, l'énergie et le réchauffement climatique, sans oublier la lutte contre le terrorisme.
The current context is characterised by five key challenges: demographics, globalisation, multipolarity, energy and global warming, without forgetting the fight against terrorism.
La réforme de la PAC doit être examinée dans le contexte de la crise économique et de la lutte contre le changement climatique, sans oublier la sauvegarde de sa compétitivité à l'échelle mondiale.
CAP reform should be reviewed in the context of the economic crisis and combating climate change, and maintaining its competitiveness in a global context.
La procédure d’urgence était sans conteste de rigueur face au terrible fléau que représentent les gaz à effet de serre et leurs conséquences en termes de dérèglement climatique, sans oublier les impacts sur les écosystèmes et la biodiversité.
There is no doubt that the urgent procedure was appropriate faced with the dreadful scourge of greenhouse gases and their consequences in terms of disrupting the climate, not to mention their impact on ecosystems and biodiversity.
La matière grise de nos chercheurs constitue pour l’Union européenne une ressource que nous devons valoriser pour relever le défi du développement durable et du changement climatique, sans oublier, bien sûr, notre responsabilité à l’égard des pays les plus pauvres.
Our researchers’ grey matter constitutes a resource for the European Union that we must optimise in order to rise to the challenge of sustainable development and climate change, without overlooking, of course, our responsibility towards the poorest countries.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.