Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
proposition de règlement sein de l'union état membre juste titre d'un pays chers collègues suis d'accord sur cette question peut être stratégie de lisbonne politique agricole processus de paix dans ce sens l'ordre du jour appelle valeur ajoutée

“climatique dans le monde” in English

11 examples
Nous pouvons contribuer au financement de l'action climatique dans le monde en développement.
We can help finance climate action in the developing world.
Nous avons conscience de la grande inquiétude de nos concitoyens concernant l'impact du changement climatique dans le monde.
We are aware of the deep concern amongst our citizens about the impact of the global climate change.
Afin d'améliorer la situation climatique dans le monde entier, ces technologies doivent être fournies à des prix acceptables...
In order to improve the climate situation worldwide, these technologies need to be provided at acceptable prices ...
Nous pouvons toujours avoir plus d'ambition, mais l'Union européenne mène la lutte contre le changement climatique dans le monde.
We can always have more ambition, but the European Union is leading the fight against climate change in the world.
Nous apprécions que le rapport fasse état d'un soutien général pour nos objectifs politiques et pour la reconnaissance du rôle important que le CSC peut jouer dans la lutte contre changement climatique dans le monde.
We appreciate the general support in the report for our policy objectives and for the recognition of the important role CCS can play in combating climate change worldwide.
Après cela, il faudra veiller à ce que les émissions n'augmentent plus; il faudrait, au contraire, parvenir à réduire les émissions de gaz à effet de serre de sorte que le réchauffement climatique dans le monde ne dépasse pas deux degrés.
After that, emissions must not increase any further; instead, greenhouse gas emissions must be reduced so that global warming can be kept to less than two degrees.
(FI) Monsieur le Président, nous disposons de données reconnues sur le changement climatique dans le monde, et l'origine humaine de la tendance actuelle au réchauffement planétaire est prouvée au-delà d'un doute scientifique raisonnable et sérieux.
(FI) Mr President, there is well established and recognised data on climate change worldwide, and the human origins of the current global warming trend are beyond any serious scientific doubt.
Ils sont absolument nécessaires pour atteindre nos objectifs sur le changement climatique dans le monde, mais, pour l'industrie européenne, ils constitueront aussi un stimulant indispensable pour développer les technologies qui pourraient être utilisées dans le futur
These are absolutely necessary in achieving our climate change objectives globally, but will also give a much-needed boost for European industry to develop the technology that could be used in the future.
À cet égard, je demanderai une nouvelle fois à la Commission et au commissaire Dimas de surveiller de très près le respect des engagements et de rappeler aux États membres la responsabilité qu'ils ont endossée en vue de contribuer à la lutte contre le changement climatique dans le monde.
Here too I would again ask the Commission and Commissioner Dimas to monitor compliance very closely and to remind the Member States of the responsibility that they have assumed to help the world's climate.
Si les législateurs devaient ignorer l'opinion, vérifiée par leurs pairs, de l'écrasante majorité des scientifiques actifs dans le domaine du changement climatique dans le monde entier, il s'agirait d'un mélange explosif d'arrogance, d'irresponsabilité et de manquement complet à leur devoir.
For legislators to ignore the peer-reviewed opinion of the overwhelming majority of scientists in the field of climate change throughout the world would be a combustible mixture of arrogance, irresponsibility and complete dereliction of duty.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.